Endless stairs
Escalier sans fin
A guiding light
Un phare
It seems to shine bright
Il semble briller
But it's cold
Mais il fait froid
Wicked signs will mark our way
Signes Wicked marquera notre façon
Wicked signs will mark our way
Signes Wicked marquera notre façon
Mark our way
Marquer notre façon
Mark our way
Marquer notre façon
Call me Messiah - I am god
Appelez-moi le Messie - je suis dieu
A true lord but alone
Un vrai seigneur, mais seuls
Call me a liar - oh I won't deny
Appelez-moi un menteur - oh, je ne vais pas nier
That I'm mad
Que je suis folle
Am I evil am I good
Suis-je le mal que je suis bon
Mad existence, faith and greed
Mad existence, la foi et la cupidité
The universe a gallows Pole
L'univers d'un pôle potence
Extinction of the living soul
Extinction de l'âme vivante
Towards the sun we'll keep moving
Vers le soleil nous allons continuer à aller de
Fate I hold in hand
Sort que je tiens dans la main
Dancing 'til the end
Dancing "jusqu'à la fin
I am condemned
Je suis condamné
Oh I bring all mankind's end
Oh je mettre fin de toute l'humanité
The end
L'extrémité
Oh I've seen
Oh j'ai vu
All life die
Toute la vie meurent
A shattered heart an empty soul
Un coeur brisé une âme vide
Just one false move and it took its toll
Un seul faux mouvement et il a pris son péage
The rising of an evil seed
Le montant d'une mauvaise semence
I can't describe the pain I feel
Je ne peux pas décrire la douleur que je ressens
Outside it's dark inside it's cold
Dehors, il fait sombre à l'intérieur, il fait froid
The sun still shines bright
Le soleil brille toujours lumineux
But its time is short
Mais son temps est court
Endless stairs
Escalier sans fin
A guiding light
Un phare
That once was warm
Qui était autrefois chaude
But now it's bitter cold
Mais maintenant, c'est froid
It's freezing hearts
C'est coeurs de congélation
It's freezing souls
Il fait froid âmes
Soon icy shades will cover all
Bientôt nuances glacées couvrira tous les
It pretends to be alive
Il fait semblant d'être en vie
It pretends to be alive
Il fait semblant d'être en vie
Be alive
Être en vie
Be alive
Être en vie
Be alive
Être en vie
Collapse of the mother
Effondrement de la mère
All will die
Tout va mourir
The void it frightens me
Le vide qu'elle me fait peur
I've faced the demon
J'ai affronté le démon
And he dwells inside
Et il habite à l'intérieur
And when I laugh it's tears I hid
Et quand je ris ses larmes je me suis caché
And when I cry it's joy inside
Et quand je crie de joie à l'intérieur de son
A foul disease has stained the land
Une maladie faute a souillé la terre
The bitter harvest of a dying bloom
La récolte amère d'une fleur en train de mourir
And when I cry it's joy inside
Et quand je crie de joie à l'intérieur de son
A wicked smile for all the tears I hide
Un sourire méchant pour toutes les larmes je cache
It hurts to hold all the pain I feel
Ça fait mal de contenir toute la douleur que je ressens
The bitter harvest of a dying bloom
La récolte amère d'une fleur en train de mourir
Nothing is real
Rien n'est réel
Nothing but him
Rien d'autre que lui