Paroles de chanson et traduction Kassav' - Hélé

Han....Manmay-la désann Santo Domingo
Han .... Manmay-bas Santo Domingo

Anmwé-anmwé ni piman timoso-tala
Screams-cris ni purement puces-tala
woulé woulé bay-adan soulajé-w konsa
Roll don Adam vous soulager de manière
an kat minit pouw izé tout traka
quatre minutes pour lancer égouts ennuis
kité nanm a-w vwayajé pou bay lavwa
laissez votre Voyage de l'âme à la voix

anmwé-anmwé konyéla siw vé pa pèdfwa
cris-cris verre konyéla siw par pèdfwa
woulé woulé pwan chacha lè ou ozabwa
Roll attraper hochet quand vous ozabwa
si ou bizwen dégajé hélé fo,zouké
Si vous relâchez Bizwen pleuré, zouké
lèw ka chèché dékonprésé anki hélé....
peut regarder votre anki non compressé a commencé à crier ....
Karina.... hélé
Karina a commencé à crier ....
Marinèla...hélé
Marinela a commencé à crier ...
Lèw ozabwa...hélé
Sentant ozabwa commencé à crier ...
mé "que pasa, que pasa?"...hélé
mais "que pasa, que pasa?" ... a commencé à crier
fow di mwen sa...hélé
dites-moi ce que fow commencé à crier ...
fow di mwen sa ayayay...hélé
dites-moi ce fow ... Oh commencé à crier

kata kata kata...bich!!
Kata Kata Kata ... Presser !!

anmwé-anmwé akyèlman ou myé konyéla
cris-cris-vous akyèlman mieux konyéla
woulé woulé sé konsa ou ka pwan fos-la
Roll de sorte que vous pouvez saisir le bogus-
toupannan ou ka dansé
Toupannan vous pouvez danser
ou pa ka ni tèt chajé
vous ne pouvez ni terrifiante
on bèl mizik ka swingé
une belle musique peut Swinge
voyé monté ay...
promouvoir la t ...
Karina.... hélé
Karina a commencé à crier ....
Marinèla...hélé
Marinela a commencé à crier ...
Lèw ozabwa...hélé
Sentant ozabwa commencé à crier ...
mé "que pasa?"...hélé
mais "que pasa?" ... a commencé à crier
fow di mwen sa...hélé
dites-moi ce que fow commencé à crier ...
hé hé...
Hé hé ...
Marinèla...hélé
Marinela a commencé à crier ...
Rodrigo...hélé
Rodrigo a commencé à crier ...
épi Jacob...
et Jacob ...
Joj é Joslin...
Jauge de Joslin ...
Janklod yé yé yé...
Jean-Claude suis je suis je suis je ...
yépa yépa...
Yepa Yepa ...

woy Karina...hélé
hélas ... Karina a commencé à crier
Marinèla...hélé
Marinela a commencé à crier ...
Pannan zot ka dansé...hélé
Tout au long de leur peux danser commencé à crier ...
zot ka santi zot byen...hélé
vous pouvez les sentir bien ... a commencé à crier
zot pa ni tèt chajé...hélé
ils ne sont mis à crier dire ...
mizik-la ka monté monté...hélé
musicale peut monter ... commencé à crier
zot byen zot byen konyéla konyéla konyéla
ils bien ils bien konyéla konyéla konyéla
oooh...
Oooh ...

anmwé-anmwé (x4)
cris-cris (x4)
Bi...
Bi ...
wigidim wigidim wigi wigidim...woo ou ooo (x3)
wigidim wigidim wigi wigidim woo ... Ooo vous (x3)
wigidim (x3)
wigidim (x3)

manman (x3)anmwé-anmwé
Maman (X3) hurle-cris
ou sav sa ki pasé?...anmwé-anmwé
vous savez ce qui se passe? ... cris-cris
wouuuu papa...anmwé-anmwé
wouuuu père ... hurle-cris
Avyon touné (x4)...anmwé-anmwé
Visite des aéronefs (x4) ... deuil deuil
aay...manman....anmwé-anmwé
aay ... Maman .... crie-cris
anmwééééééééé....
anmwééééééééé ....

(Merci à LATONNE G.Guy pour cettes paroles)
(Merci à Latonne G.Guy pour cettes paroles)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P