When your love spoke to me
Quand votre amour m'a parlé
I was ready to die
J'étais prêt à mourir
I never knew such intensity
Je ne savais pas une telle intensité
inbetween you and I
inbetween vous et moi
your hands so soft and sweet
vos mains si douces et sucrées
moving up my spine
déplaçant vers le haut de ma colonne vertébrale
I can imagine what love is like
Je ne peux imaginer ce que l'amour est comme
for the very first time
pour la première fois
Don't hold back
Ne vous retenez pas
make our love pact
faire de notre pacte d'amour
you should let your feelings show
vous devriez laisser vos sentiments montrent
give me your love
donnez-moi votre amour
'cause I've already told you so
Parce que je vous ai déjà dit de manière
just give me your love
donnez-moi votre amour
When will our love have words once more
Quand notre amour des mots une fois de plus
tell me how you feel
dites-moi comment vous vous sentez
don't hold your emotions back
ne tenez pas vos émotions en arrière
If your love is real
Si votre amour est réel
In your arms is where I belong
Dans tes bras est où j'appartiens
that's a well known fact
c'est un fait bien connu
and you're the one that I really want
et tu es le seul que je veux vraiment
dare not argue that
n'ose pas affirmer que
Don't hold back
Ne vous retenez pas
make our love pact
faire de notre pacte d'amour
Now that time is on our side
Maintenant que le temps est de notre côté
please, give me your love
s'il vous plaît, donnez-moi votre amour
and until the stars fall from the sky
et jusqu'à ce que les étoiles tombent du ciel
please, give me your love
s'il vous plaît, donnez-moi votre amour
Don't hold back
Ne vous retenez pas
make our love pact
faire de notre pacte d'amour
The house is empty
La maison est vide
we're all alone
nous sommes tout seuls
lay your bodn next to me
posez votre DBOn à côté de moi
disconnect the phone
débranchez le téléphone
I've waited for you all my life
Je t'ai attendu toute ma vie
to have you on your own
vous avez sur votre propre
and now I've got you here with me
et maintenant je vous ai ici avec moi
you ain't goin' home
tu ne vas maison
Because you should let your feelings show
Parce que vous devez laisser vos sentiments montrent
give me your love
donnez-moi votre amour
because I've already told you so
parce que je vous ai déjà dit de manière
please, give me your love
s'il vous plaît, donnez-moi votre amour
and now that time is on our side
et maintenant que le temps est de notre côté
please, give me your love
s'il vous plaît, donnez-moi votre amour
and until the stars fall from the sky
et jusqu'à ce que les étoiles tombent du ciel
please, give me your love
s'il vous plaît, donnez-moi votre amour