Paroles de chanson et traduction Witherscape - The Math Of The Myth

He can feel the angels, turn away from him
Il peut sentir les anges, se détourner de lui
By the lord of darkness calling, she'll never let him see
Par le seigneur des ténèbres appel, elle ne sera jamais lui laisser voir

If ever he arrives, he could still believe
Si jamais il arrive, il pouvait encore croire
And no one here will tell, and he will never die here
Et personne ici ne nous le dira, et il ne mourra jamais ici
The sounds of the night, clawing at his heart
Les bruits de la nuit, griffant son cœur
Telling him to run, never gonna leave here
Lui disant de courir, jamais Hors laisser ici

Calculate the numbers, struggle through the night
Calculer les numéros, lutter à travers la nuit
Try to prove the ancient folk tale, she'll never let him see
Essayez de prouver l'ancien conte folklorique, elle ne sera jamais lui laisser voir

He's telling her to try, never to believe
Il lui disant d'essayer, de ne jamais croire
And no one else but him, never gonna cry here
Et personne d'autre que lui, ne vais pleurer ici
A demon of the night, she'll never see the right
Un démon de la nuit, elle ne verra jamais le droit
He doesn't wanna go
Il ne veux pas aller

[Erik:] "I don't wanna die here, for you"
[Erik:] "Je ne veux pas mourir ici, pour vous"

Free him from her
Le libérer de son
Long yields pass into the light
Les taux longs passent dans la lumière
Don't run from me
Ne lancez pas de moi
Like a future on the brink tonight
Comme un avenir sur le bord de ce soir
Eight years from now
Huit ans à partir de maintenant
All the living has to pay the price
Toute la vie a à payer le prix
Surround with fear, your death day
Entourez avec crainte, votre journée de mort

There hands are disfigured, fingers branch like dead trees
Il n'y mains sont défigurés, branche doigts comme des arbres morts
He believes she's a demon, he believes in the witch
Il croit qu'elle a un démon, il croit en la sorcière

He can see in the darkness, her eyes staring him down
Il peut voir dans l'obscurité, ses yeux lui les yeux fixés
Peering in through windows, stalking, from the ides of time
Peering par les fenêtres, la traque, des ides de temps

Forever to believe, never he'll deceive
Toujours à croire, jamais il va tromper
And he won't even try, never gonna die here
Et il ne sera même pas essayer, ne vas mourir ici
Even when she's gone, he will never know
Même quand elle est partie, il ne saura jamais
No one will ever tell, never lie here for her
Nul ne saura jamais le dire, ne jamais mentir ici pour elle


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P