Paroles de chanson et traduction Spark! - Dom Kommer Tillbaka

Jag minns det förgångna som tydligast då
Je me souviens de la dernière aussi clairement que
Dom minnena tränger genom ben, genom märg
Souvenirs Dom pénètre l'os, la moelle
Och jag blundar, det blir lättare så
Et je ferme les yeux, il devient plus facile si
Konturerna blir klarare och bilden får färg
Outline devient plus claire et l'image devient la couleur

Finns inga bevis och jag minns i fragment
Il n'y a aucune preuve et je me souviens en fragments
Det var gråa figurer, experiment
Il était gris, chiffres expériences
Ögon så svarta, som svartaste natten
Yeux noirs comme la nuit noire
Lät mig förstå, dom kommer tillbaka
Permettez-moi à comprendre, ils vont revenir

Jag är en till bild, jag är en till
Je suis une deuxième photo, je suis l'un de
Det var kött mot metall, det var som stod still
Il était chair contre le métal, il se tenait toujours
Ögon så svarta, som svartaste natten
Yeux noirs comme la nuit noire
Lät mig förstå, dom kommer tillbaka
Permettez-moi à comprendre, ils vont revenir

Försöker fånga en förlorad stund
Essayer de capturer un moment perdu
Genom djupa andetag
Grâce à la respiration profonde
Och jag minns för en kort sekund
Et je me souviens d'une brève seconde
Vem dom tog, den dom tog det var jag
Qui sont-ils pris, le jugement a fait, je étais

Kanske var det bara en dröm?
Peut-être qu'il était juste un rêve?

Finns inga bevis och jag minns i fragment
Il n'y a aucune preuve et je me souviens en fragments
Det var gråa figurer, experiment
Il était gris, chiffres expériences
Ögon så svarta, som svartaste natten
Yeux noirs comme la nuit noire
Lät mig förstå, dom kommer tillbaka
Permettez-moi à comprendre, ils vont revenir

Jag är en till bild, jag är en till
Je suis une deuxième photo, je suis l'un de
Det var kött mot metall, det var som stod still
Il était chair contre le métal, il se tenait toujours
Ögon så svarta, som svartaste natten
Yeux noirs comme la nuit noire
Lät mig förstå, dom kommer tillbaka
Permettez-moi à comprendre, ils vont revenir

Dom kommer tillbaka
Ils reviennent


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P