Antes de que tú llegaras yo era un perdedor
Avant de venir, je suis un perdant
Un ingenuo que creía tener el control
Un naïf Je pensais avoir le contrôle
de los días tan vacíos, de las tardes sin sol,
jours que vides, après-midi sans soleil,
de esas noches tan intensas, tan ausentes de amor
de ces nuits si intense, si absent de l'amour
Me enseñaste, me guiaste en la confusión
Vous me l'as appris, tu me conduit dans la confusion
tu eres mi rumbo y mi dirección
vous êtes mon chemin et mon adresse
Podré volar
Je peux voler
Tu amor me dio las alas
Votre amour m'a donné des ailes
Podré sentir
Je peux sentir
Que por fin ya puedo amar
Enfin je peux et l'amour
Podré soñar
Je peux rêver
Tu amor me dio la calma
Votre amour m'a donné le calme
Podré decir
Je peux dire
Que eres mi vida Evangeline
Vous êtes ma vie Evangeline
Ya no pretendo siempre ser el ganador
Et je prétends ne pas toujours être le gagnant
No lamento ver la vida a mi alrededor
Je ne regrette pas voir la vie autour de moi
Ya mi mente no se aturde en juegos de pasión
Et mon esprit est confus dans les jeux de la passion
tu eres mi rumbo y mi dirección
vous êtes mon chemin et mon adresse
Podré volar
Je peux voler
Tu amor me dio las alas
Votre amour m'a donné des ailes
Podré sentir
Je peux sentir
Que por fin ya puedo amar
Enfin je peux et l'amour
Podré soñar
Je peux rêver
Tu amor me dio la calma
Votre amour m'a donné le calme
Podré decir
Je peux dire
Que eres mi vida Evangeline
Vous êtes ma vie Evangeline
Y contigo mi mundo es de verdad
Et vous mon monde est vraiment
Maravillosa, pura realidad
Merveilleux, pure réalité
Llenas de amor, de luz mi corazón
Plein d'amour, allumer mon cœur
Eres todo magia, eres mi canción
Vous êtes tous la magie, vous êtes ma chanson
Podré volar
Je peux voler
Tu amor me dio las alas
Votre amour m'a donné des ailes
Podré sentir
Je peux sentir
Que por fin ya puedo amar
Enfin je peux et l'amour
Podré soñar
Je peux rêver
Tu amor me dio la calma
Votre amour m'a donné le calme
Podré decir
Je peux dire
Que eres mi vida Evangeline
Vous êtes ma vie Evangeline
Podré volar
Je peux voler
Tu amor me dio las alas
Votre amour m'a donné des ailes
Podré sentir
Je peux sentir
Que por fin ya puedo amar
Enfin je peux et l'amour
Podré soñar
Je peux rêver
Tu amor me dio la calma
Votre amour m'a donné le calme
Podré decir
Je peux dire
Que eres mi vida Evangeline
Vous êtes ma vie Evangeline
Podré soñar
Je peux rêver
Tu amor me dio la calma
Votre amour m'a donné le calme
Podré decir
Je peux dire
Que eres mi vida Evangeline
Vous êtes ma vie Evangeline