Paroles de chanson et traduction Justine Skye - You Don't Know Me

[Verse 1] First phase, settle down relax
[Couplet 1] Première phase, installer détendre bas
I don’t wanna be the one that’s gotta fall back
Je ne veux pas être celui qui est l'automne dois revenir
Next phase, don’t get attached
Prochaine étape, ne pas attaché
Baby, it’s already too late for that
Bébé, il est déjà trop tard pour ça

[Hook] Don’t hesitate to be cautious with me
[Hook] Ne pas hésiter à faire preuve de prudence avec moi
You’ll see I don’t fall easily, I don’t fall easily
Vous verrez que je ne tombe pas facilement, je ne tombe pas facilement
We gotta do it til I give you my all
Nous dois le faire jusqu'à ce que je vous donne mon tout
I never be so quick to go and give you my heart
Je ne serai si prompts à aller et vous donner mon cœur
Gotta know the rules before we take it that far
Je dois connaître les règles avant que nous prenions aussi loin

[Hook] You think you know me but
[Hook] Vous pensez que vous me connaissez, mais
You don’t know me like that (you don't know me like)
Vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don't know, you don't know me like that (you don't know me like)
Vous ne savez pas, vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don’t know me like that (you don't know me like)
Vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don't know, you don't know me like that (hey, hey)
Vous ne savez pas, vous ne me connaissez pas comme ça (hé, hé)
Check ya self right at the door
Vérifiez ya droit à l'autonomie à la porte
Its more than you asking for
Sa plus que vous demander
Think you needa slow your road
Pensez-vous NEEDA ralentir votre route
You don’t know me like that (you don't know me like)
Vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don't know, you don't know me like that (you don't know me like)
Vous ne savez pas, vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)

[Verse 2] Wrong time to be wasting noise
[Couplet 2] Mauvais temps pour gaspiller bruit
I don’t wanna be the girl you’re waiting for
Je ne veux pas être la fille que vous êtes en attente pour
So I, gotta let you know
Donc, je, je dois vous laisser savoir
Get it right now before I’m out the door
Obtenez dès maintenant avant que je suis à la porte

[Hook] Don’t hesitate to be, cautious with me
[Hook] Ne pas hésiter à être prudents avec moi
You’ll see I don’t fall easily, no, I don’t fall easily, yeah
Vous verrez que je ne tombe pas facilement, non, je ne tombe pas facilement, ouais
We gotta do it til I give you my all
Nous dois le faire jusqu'à ce que je vous donne mon tout
I never be so quick to go and give you my heart
Je ne serai si prompts à aller et vous donner mon cœur
Gotta know the rules before we take it that far, farrr
Je dois connaître les règles avant que nous prenions aussi loin, farrr

[Hook] You think you know me but
[Hook] Vous pensez que vous me connaissez, mais
You don’t know me like that (you don't know me like)
Vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don't know, you don't know me like that (you don't know me like)
Vous ne savez pas, vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don’t know me like that (you don't know me like)
Vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne savez pas moi comme)
You don't know, you don't know me like that (hey, hey)
Vous ne savez pas, vous ne me connaissez pas comme ça (hé, hé)
Check ya self right at the door
Vérifiez ya droit à l'autonomie à la porte
Its more than you asking for
Sa plus que vous demander
Think you needa slow your road
Pensez-vous NEEDA ralentir votre route
You don’t know me like that (you don't know me like)
Vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don't know, you don't know me like that (you don't know me like)
Vous ne savez pas, vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)

[Bridge] If you wanna know me, I can show ya
[Pont] Si vous voulez me connaître, je peux montrer ya
But you won’t see nothing till I wanna
Mais vous ne verrez rien jusqu'à ce que je veux
Put you in the loop
Mettez-vous dans la boucle
Show you what to do
Vous montrer ce qu'il faut faire
You gonna have to work if you want me next to you
Vous allez devoir travailler si vous voulez que je à côté de vous
When it’s said and done, you can be the one
Quand il est dit et fait, vous pouvez être le seul
But if you playing catch up, baby you should run
Mais si vous rattraper le temps perdu, bébé, vous devez exécuter

[Hook] You think you know me but
[Hook] Vous pensez que vous me connaissez, mais
You don’t know me like that (you don't know me like)
Vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don't know, you don't know me like that (you don't know me like)
Vous ne savez pas, vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don’t know me like that (you don't know me like)
Vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don't know, you don't know me like that (hey, hey)
Vous ne savez pas, vous ne me connaissez pas comme ça (hé, hé)
Check ya self right at the door
Vérifiez ya droit à l'autonomie à la porte
Its more than you asking for
Sa plus que vous demander
Think you needa slow your road
Pensez-vous NEEDA ralentir votre route
You don’t know me like that (you don't know me like)
Vous ne me connaissez pas comme ça (vous ne me connaissez pas aime)
You don't know, you don't know me like that, you don't know me like
Vous ne savez pas, vous ne me connaissez pas comme ça, vous ne me connaissez pas comme


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P