Paroles de chanson et traduction Paolo Meneguzzi - Io Mi Arrendo

Torno qui
Je serai de retour ici
per dirti che
pour vous dire que
non so più
Je ne sais pas
vivere senza te
vivre sans toi

torno qui
Je reviens ici
e non è facile
et il est difficile
ho sbagliato io
mon erreur
e ora lo so
et maintenant je sais

hai vinto tu
Tu as gagné
io mi arrendo
Je me rends
voglio te
Je te veux
io mi arrendo
Je me rends
ti amo e
Je t'aime et
io mi arrendo
Je me rends
da oggi solo te
aujourd'hui, vous ne
io mi arrendo
Je me rends

guidami tu
vous me menez
nell'infinità
infini
nel cielo blu
dans le ciel bleu
che volerò con te
que vais voler avec vous
e da adesso io mi fermo qui
et maintenant je suis ici
non cercherò un'altra via
Je ne vais pas essayer une autre façon
perché il mio arrivo adesso è qui
parce que mon arrivée ici maintenant
per sempre accanto a te
toujours à côté de vous

hai vinto tu
Tu as gagné
io mi arrendo
Je me rends
voglio te
Je te veux
io mi arrendo
Je me rends
ti amo e
Je t'aime et
io mi arrendo
Je me rends
per sempre solo te
jamais de vous
io mi arrendo a te
Je me rends à vous
mi inchino a te per sempre
Je me prosterne devant toi pour toujours
ti amo e
Je t'aime et
io mi arrendo
Je me rends
io mi arrendo
Je me rends

ogni alba che verrà la vedrò al tuo fianco
chaque aube qui va la voir à vos côtés
prenderemo ogni raggio che farà
prendre toutes ray qui va

hai vinto tu
Tu as gagné
io mi arrendo
Je me rends
voglio te
Je te veux
io mi arrendo
Je me rends
ti amo e
Je t'aime et
io mi arrendo
Je me rends
da oggi solo tu
aujourd'hui, vous ne
io mi arrendo a te
Je me rends à vous
mi inchino a te per sempre
Je me prosterne devant toi pour toujours
ti amo e
Je t'aime et
io mi arrendo
Je me rends
io mi arrendo
Je me rends


(Grazie a SamuGia per questo testo)
(Merci à SamuGia de ce texte)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P