all the girls
toutes les filles
with the fabricated faces
avec les faces fabriqués
self-destruct with the boys
autodestruction avec les garçons
who make regret so famous
qui font regret si célèbre
nobody's happy
personne est heureux
and we're hellbent on not changing a thing
et nous sommes bien déterminée à ne pas changer une chose
no one is ready
ne est prêt
to acknowledge the fact that we're hardly living
de reconnaître le fait que nous sommes à peine vivant
we already have all the answers
nous avons déjà toutes les réponses
we're just too scared to care about left and right
nous sommes tout simplement trop peur de se soucier de gauche et de droite
this remarkable lack of decision
ce manque remarquable de décision
brings only excess sting to opening eyes
apporte seulement piqûre excès pour les yeux d'ouverture
open your eyes to the blinding light
ouvrir les yeux à la lumière aveuglante