Paroles de chanson et traduction Tom Beck - Lucia

When she’s floating down the street
Quand elle est flottant dans la rue
Moving slowly looking sweet yeah
Se déplaçant lentement en regardant douce oui
Everybody turns around
Tout le monde tourne autour de
Listening to her catwalk sound
En l'écoutant son podium
City traffic standing still yeah
Ville trafic encore debout oui
You’re just like a magic pill yeah
Vous êtes juste comme une pilule magique oui
You’re the one who runs this town
Vous êtes celui qui dirige cette ville
Beauty queen don’t need no crown
reine de beauté ne doivent pas de couronne

Lucia
Lucie
You’re the kind of girl for me
Vous êtes le genre de fille pour moi
Lucia
Lucie
And every time I close my eyes
Et chaque fois que je ferme les yeux
I see ya
Je te vois
Sometimes you remind me of Cecilia
Parfois, vous me rappelez Cecilia
You’re breaking my Lucia
Vous êtes briser mon Lucia
When I wake up in the morning you’re not there
Quand je me réveille le matin, vous n'êtes pas là

When she’s dancing to the beat yeah
Quand elle danse au rythme oui
I just can’t control my feet yeah
Je ne peux pas contrôler mes pieds oui
Everyone can feel your groove
Tout le monde peut se sentir votre gorge
Everybody stop to move yeah
Tout le monde arrête de se déplacer oui
You are like the sweetest cake
Vous êtes comme le gâteau doux
If I could that’s what I'd bake yeah
Si je pouvais Voilà ce que je voudrais faire cuire oui
If I’d only have some luck
Si seulement je dois un peu de chance
You’re the one I’d like to mmmh…
Vous êtes celui que je voudrais mmmh ...

Lucia
Lucie
You’re the kind of girl for me
Vous êtes le genre de fille pour moi
Lucia
Lucie
And every time I close my eyes I see ya
Et chaque fois que je ferme les yeux je te voir
Sometimes you remind me of Cecilia
Parfois, vous me rappelez Cecilia
You’re breaking my Lucia
Vous êtes briser mon Lucia
When I wake up in the morning you’re not there
Quand je me réveille le matin, vous n'êtes pas là

I’m taking you to bed at night
Je vous emmène au lit la nuit
Protect and guide you
Protéger et vous guider
Hold you tight
Te serrer
Lying close there by your side
Allongé près là à vos côtés
And dream until the morning light
Et rêver jusqu'à ce que la lumière du matin

Lucia
Lucie
You’re the kind of girl for me
Vous êtes le genre de fille pour moi
Lucia
Lucie
And every time I close my eyes I see ya
Et chaque fois que je ferme les yeux je te voir
Sometimes you remind me of Cecilia
Parfois, vous me rappelez Cecilia
You’re breaking my Lucía
Vous êtes briser mon Lucía
You’re the kind of girl for me
Vous êtes le genre de fille pour moi
Lucia
Lucie
And every time I close my eyes I see ya
Et chaque fois que je ferme les yeux je te voir
And I keep them shut
Et je continue à les fermer
That’s why I keep them shut
Voilà pourquoi je continue à les fermer
When I wake up in the morning you’re not there
Quand je me réveille le matin, vous n'êtes pas là


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P