Drown your sorrows from the liquid in the bottles
Noyer vos peines du liquide dans les bouteilles
The way you said you never would
La façon dont vous avez dit que vous ne le ferait jamais
Pack your hurt in a suitcase full of the past
Emportez votre douleur dans une valise pleine du passé
Well, stuff your pockets with all the lies
Eh bien, bourrer les poches avec tous les mensonges
And all the goodbyes that nobody said
Et tous les adieux que personne ne dit
But there's nothing left, nothing left
Mais il ne reste plus rien, plus rien
Nothing left to be said
Il ne reste rien à dire
And that makes me sad
Et cela me rend triste
Yes, that makes me sad
Oui, me rend triste
You said nothing when you left
Vous n'avez rien dit quand vous avez quitté
But that leaves nothing to be said
Mais qui ne laisse rien à dire
Because I read the story's end
Parce que j'ai lu fin de l'histoire
And it left nothing to miscomprehend
Et il n'a rien laissé au miscomprehend
Fool your friends and your self for a while
Fool vos amis et votre auto pendant un certain temps
You've got the ability with the way you fake that smile
Vous avez la possibilité de la façon dont vous fake ce sourire
And I have no reason to call you
Et je n'ai aucune raison de vous appeler
I have nothing to ask you
Je n'ai rien à vous demander
There is nothing to be said
Il n'y a rien à dire
And that makes me sad
Et cela me rend triste
Friends say this is for the better
Ses amis disent que c'est pour le mieux
I guess you'll never bring me down
Je suppose que vous ne serez jamais m'abattre
But you brought me down so hard
Mais tu m'as fait tomber si fort
And sometimes it felt so good
Et parfois, il se sentait si bien
I just wish I had some reason
Je souhaite juste que j'avais des raisons
Some excuse to talk to you
Une excuse pour te parler
Because now that you're not here anymore
Parce que maintenant que tu n'es plus
I miss you, yeah. I miss you
Tu me manques, ouais. Tu me manques
There's nothing left, nothing left
Il ne reste plus rien, plus rien
Nothing left to be said
Il ne reste rien à dire
And that makes me sad
Et cela me rend triste
You said nothing when you left
Vous n'avez rien dit quand vous avez quitté
And that leaves nothing to be said
Et qui ne laisse rien à dire
I miss you
Tu me manques
I miss you
Tu me manques
I miss you, yeah. I miss you
Tu me manques, ouais. Tu me manques