Paroles de chanson et traduction Chris Eaton - God So Loved the World

God so loved the world
Dieu a tant aimé le monde
That He gave his one and only son
Qu'il a donné son fils unique
That whosoever believes in Him
Afin que quiconque croit en lui
Should not perish but have everlasting life
Ne périsse pas mais ait la vie éternelle

I try so hard to find the words so say
Je tente donc difficile de trouver les mots pour dire
To let you know how great is this God to whom I pray
Pour que vous sachiez à quel point est-ce Dieu à qui je prie
For nothing can or ever will compare
Car rien ne peut ou jamais comparer
To the peace that flows in your soul when He is living there
Pour la paix qui coule dans votre âme quand il est là vit

Oh I know you've been through so much
Oh, je sais que vous avez vécu tellement de choses
It's hard to contemplate letting go and reaching out in trust
Il est difficile d'envisager lâcher prise et de tendre la main en fiducie
But I know the simple truth
Mais je sais que la simple vérité
That love is here for you
Que l'amour est là pour vous
So take Him at His word and see what He can do
Donc le prendre au mot et de voir ce qu'il peut faire

God so loved the world
Dieu a tant aimé le monde
That He gave his one and only son
Qu'il a donné son fils unique
That whosoever believes in Him
Afin que quiconque croit en lui
Should not perish but have everlasting life
Ne périsse pas mais ait la vie éternelle

The promise is yours and mine
La promesse est vôtre et le mien
Today is the very first day
Aujourd'hui est le premier jour
Of the rest of your life
Parmi le reste de votre vie

Well I know you've been through so much
Eh bien, je sais que vous avez vécu tellement de choses
It's hard to contemplate letting go and reaching out in trust
Il est difficile d'envisager lâcher prise et de tendre la main en fiducie
But it's time to take a step of faith
Mais il est temps de faire un pas de foi
Be prepared for Jesus' love to blow you away
Soyez prêt pour l'amour de Jésus pour vous souffler

God so loved the world
Dieu a tant aimé le monde
That He gave his one and only son
Qu'il a donné son fils unique
That whosoever believes in Him
Afin que quiconque croit en lui
Should not perish but have everlasting life
Ne périsse pas mais ait la vie éternelle


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P