Paroles de chanson et traduction Curious - Illusions

You appear to me like a glamourqueen
Vous me paraissez comme un glamourqueen
Standing alone in your discotheque
Debout seul dans votre discothèque
Your words - they're sounding so softly to me
Vos mots - ils sont sonnant si doucement à moi
You'll never know
Tu ne saura jamais

The way you smile makes me hungry again
La façon dont vous sourire me rend encore faim
Your white face seems so innocent
Votre visage blanc semble si innocent
Your voice - so sweet in my head again
Votre voix - si doux dans ma tête à nouveau
I'll never know
Je ne saurai jamais

You arouse my craving for another world
Vous suscitez mon désir pour un autre monde
I'm reaching for the universe
Je suis atteint de l'univers
You're beyond my wildest dreams
Vous êtes au-delà de mes rêves les plus fous
But we'll never know
Mais nous ne saurons jamais

But now I'm feeling in different ways
Mais maintenant, je me sens de différentes façons
Just a struggle between pleasure and pain
Juste une lutte entre le plaisir et la douleur
Between the devil and the deep blue sea
Entre le diable et la mer d'un bleu profond
I can't believe
Je ne peux pas croire

Won't you understand?
Voulez-vous comprendre?
Illusions never last
Illusions ne durent jamais

Your words- they're dying away
Votre mots: ils meurent loin
They fade and decay
Ils se fanent et la décadence
I open my eyes and understand
Je ouvre les yeux et de comprendre
Just an illusion, just a dream
Juste une illusion, un rêve

Won't you understand?
Voulez-vous comprendre?
Illusions never last
Illusions ne durent jamais


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P