Paroles de chanson et traduction Kassav' - Doméyis

Doméyis mako, nonm’a la vaniy
Doméyis Mako, nonm'a la vanille
La tiwbin’i ka twavay
Le tiwbin'i peut travailler
Gadé siwo doudou i poté baw mé zanmi
Voir sirop DOUDOUUU je apporter divulgués, mais amis
Doméyis mako, nonm’a la vaniy
Doméyis Mako, nonm'a la vanille
La tiwbin’i ka twavay
Le tiwbin'i peut travailler
Gadé siwo doudou i poté baw mé zanmi
Voir sirop DOUDOUUU je apporter divulgués, mais amis

Siw konèt’ Domeyis, kontrimèt’ an lizin’
Siw konèt 'Domeyis, kontrimèt en lysine'
I rivé fé yich’ épi kouzinn’ marèn’ matan’ li
Je arriver à avoir un enfant "et cousins ​​de marraines Matan 'il
Dépi i jwen’ an manmzel’ i bizwen mennenye an syel
De entrer dans Menzel "devrait être mis mennenye ciel
Sé pou sa an péyi a lé I pasé yo ka kriyéyé
Voilà pourquoi le pays quand je passais peut kriyéyé

Doméyis mako, nonm’a la vaniy
Doméyis Mako, nonm'a la vanille
La tiwbin’i ka twavay
Le tiwbin'i peut travailler
Gadé siwo doudou i poté baw mé zanmi
Voir sirop DOUDOUUU je apporter divulgués, mais amis
Doméyis mako, nonm’a la vaniy
Doméyis Mako, nonm'a la vanille
La tiwbin’i ka twavay
Le tiwbin'i peut travailler
Gadé siwo doudou i poté baw mé zanmi
Voir sirop DOUDOUUU je apporter divulgués, mais amis

Mé alé an mone la bo kaye li
Mais aller embrasser son chalet Monet
Sé la kéy rivé twouvé chalé
Est la clé arrive à trouver l'air chaud
Lèw pilé a sou pa la lot pot’li
Sentant la bande de roulement par l'autre pot'li
Ou ka respiré an lodé tandres’
Vous pouvez respirer l'odeur de tendresse '

Menm si jan komin’ la pa chèché konpwan’ li
Bien que les communes "par les chercheurs figurent son '
Kriyéyé malfenté yo di i ka fé dowlis’
Kriyéyé malfenté dit qu'il peut déposer dowlis '
Doméyis’ pa ka mété lèspriye asou sa
Doméyis 'ne peut pas mettre ces réalités lèspriye
Sé wè i pé pa wè an jipon pasé
Est considérée i je ne peux pas voir la brève que

Pé pa, pé pa
Ne crains pas, je ne peux pas
Rété san dousè
Gauche sans douceur
Domi san chalè
Dormir sans chaleur
Pé pa, pé pa
Ne crains pas, je ne peux pas
Rété san dousè
Gauche sans douceur
Domi san chalè a
Dormir sans chaleur

Adan près’ tout’ konmin’ o mwen senk ti manmaye
Adam appuyez sur "tous" konmin "oh cinq manmaye
Mé i toujou ba yo bré, i toujou ba yo manjé
Mais il leur a donné brièvement, je les nourris encore
Jou bon djé ké kriyéyé pou di i ja fé asé
Bonnes jours DJE QUE kriyéyé dire qu'il a fait assez
An lo moun’ kaye rigrité an tan yo té ka chanté
Or l'homme 'notebooks temps rigrité qu'ils pouvaient chanter

Doméyis mako, nonm’a la vaniy
Doméyis Mako, le nonm'a de vanille
Yélélé, yélélé, yéléla
Yélélé, Yélélé, yéléla

Dépi i jwen’ an manmzel’
De entrer dans Menzel '
I bizwen mennenye an syel
Je Bizwen mennenye ciel
Sétièm’ syel
Septième Heaven

I Pé pa, I pé pa
Il est pas, il est pas

Rété san dousè
Gauche sans douceur
Domi san chalè a
Dormir sans chaleur

Mé além, mé alé
Mais Alem, mais aller
Chalé, tandres’
Chaleur, de la tendresse '
Mé alééééé…
Mais alééééé ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P