More please and thank you
Plus s'il vous plaît et merci
Introducing the Celtic Soul Brothers and featuring the
Présentation du Celtic Soul Brothers et mettant en vedette l'
strong devoted,
fort dévoué,
Ladies and gentlemen, would you now please take your leave.
Mesdames et Messieurs, pourriez-vous s'il vous plaît maintenant prendre votre congé.
Because we've sat back looking and nearly been took,
Parce que nous avons assis en arrière à la recherche et à peu près été pris,
even been scared but now I don't care and I'm telling anyone who'll listen.
même été effrayé, mais maintenant je ne m'inquiète pas et je dis qui veut l'entendre.
I've seen what's on show and now there's no more to know
J'ai vu ce spectacle est sur et maintenant il n'y a plus de savoir
'Cos I've been there, I've been seen there, I've seemed it, dreamed it,
"Parce que j'ai été là, j'ai vu là-bas, j'ai semblait-il, l'a rêvé,
Beened it, schemed it.
Il Beened, il manigancé.
Excuse me please, you're standing in my space,
Excusez-moi s'il vous plaît, vous êtes debout dans mon espace,
So step aside, now your time's up.
Donc, pas de côté, maintenant votre temps est écoulé.
Come on my friends, I would now like to propose a toast-
Allez mes amis, je voudrais maintenant proposer un toast-
To the strength I see that's surrounding me and those who've cared,
Pour la force que je vois autour de moi qui est et ceux qui ont pris en charge,
Oh yes, I've been scared and I'm telling anyone who'll listen
Oh oui, j'ai eu peur et je dis qui veut l'entendre
I've seen what's on show and now there's no more to know,
J'ai vu ce spectacle est sur et maintenant il n'y a plus de savoir,
Oh I've been there, I've seen there, I've seemed it, dreamed it,
Oh, je suis passé par là, j'ai vu là-bas, j'ai semblait-il, l'a rêvé,
Schemed it.
Il manigancé.
You see I know this to be true,
Vous voyez que je sais que cela est vrai,
Now would I lie to you?
Maintenant, je mentirais pour toi?
And I'm not waiting for approval from you
Et je ne suis pas en attente d'approbation de votre part
We're coming through.
Nous arrivons à travers.
More please and thank you.
Plus s'il vous plaît et merci.