Paroles de chanson et traduction Akiko Shikata - Kinino No Choushou

Benvenuto a questa notturna festa di follia
Bienvenue à cette nuit de fête de folie
Cominciamo il gioco delle grandi occasioni
Commençons le jeu pour les grands événements

Non ti farò annoiare
Je ne vais pas ennuyer
Su, fa avanzare le pedine
Sur, les progrès les pions
Abbatterò le tue idee infantili
Je vais briser votre enfance idées

I sette peccati capitali sono stati lavati
Les sept péchés capitaux ont été lavés
La nona notte è terminata senza intralci
La neuvième nuit a fini sans entrave
Le tredici vittime sono state sacrificate col giusto rito
Les treize victimes ont été sacrifiés avec le droit rituel

Ti darò del vino color di rosa
Je vais vous donner rose couleur lie de vin
Ti amerò fino al midollo
Je vous aime à l'os

Bacia il mio piede
Embrassez mon pied
Su, prosternati
Sur, prostré
Ti cucinerò per bene
Dois-je cuisine pour de bon
Col condimento della disperazione
Avec l'assaisonnement de désespoir

I tuoi lamenti son come dolce melodia d’orchestra
Vos gémissements sont comme douce mélodie orchestre
Che belle le tue grida! Mi inebrio ascoltandole
Quel beau cri! Je Get Drunk en écoutant

———-Sei un inettol
---- Etes-vous un inettol
Ahahahahahahahahahahaha
Ahahahahahahahahahahaha

Spezzata è l’ala, l’aquila è caduta dai cielo
L'aile est cassée, l'aigle est tombé du ciel
Le penne si spargono per mare e per monti
Stylos répartis à la mer et les montagnes

Da’ pace al mio povero animo!
De "la paix à ma pauvre âme!
Da’ pace al mio povero animo!
De "la paix à ma pauvre âme!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P