Paroles de chanson et traduction Frank Schöbel - Ich fühl' mit dir

Hallo, ich fahr' Autobahn
Bonjour, je conduis l'autoroute
dreh' am Radio
tourner jusqu'à la radio
Die Musik treibt Gedanken einfach so
La musique entraîne pensées si facilement
Hallo, Du lebst in mir ich
Bonjour, vous vivez en moi, je
Weiß, dir geht's auch so
Blanc, vous coûtera donc
Vieles was wir tun, läuft Stereo
Une grande partie de ce que nous faisons pistes, stéréo
Und das macht mich stark und froh
Et cela me rend fort et heureux

Refrain:
Refrain:
Ich fühl' mit dir, lach' mit dir
Je me sens avec vous, rire "avec vous
Streit' mit dir und wein' mit Dir
Armé "avec vous et pleurer avec vous
Will dich von schweren Träumen befrei'n
Voulez-vous des rêves lourds befrei'n
Dein Engel auf Erden sein
Soyez votre ange sur la terre
Ich fühl' mit dir, lach' mit dir
Je me sens avec vous, rire "avec vous
Streit' mit dir und träum' mit dir
Armé "avec vous et rêve" avec vous
Auf unsrer Wolke streichel' ich dich
Sur notre nuage, je caresse vous '
Alles andre findet sich
Tout le reste peut être trouvé

Hallo, deine Stimme klingt so anders. Wieso?
Bonjour, votre voix si différent. Pourquoi?
Ich spür', du hattest Ärger, brauchst mich so
Je peux sentir ', vous aviez du mal, donc besoin de moi
Hallo, schließ' dir Tür und setz' dich irgendwo
Salut, fermeture 'vous porte et s'asseoir quelque part
Ich seh' doch, du bist völlig k.o.
Je le vois, vous êtes complètement whacked
Laß uns reden einfach so
Parlons juste comme ça

Refrain
Chœur


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P