HIM: My love,
LUI: Mon amour,
There's only you in my life
Il ya seulement toi dans ma vie
The only thing that's bright
La seule chose qui est lumineux
HER: My first love,
ELLE: Mon premier amour,
You're every breath that I take
Vous êtes chaque souffle que je prends
You're every step I make
Vous êtes chaque étape je fais
HIM: And I
LUI: Et je
HER: I-I-I-I-I
ELLE: I-I-I-I-I
HIM: I want to share
LUI: Je veux partager
BOTH: All my love with you
BOTH: Tout mon amour avec toi
HIM: No one else will do...
LUI: Personne d'autre ne le fera ...
HER: And your eyes
ELLE: Et tes yeux
HIM: Your eyes, your eyes
LUI: Vos yeux, vos yeux
BOTH: They tell me how much you care
BOTH: Ils me disent combien vous vous inquiétez
Ooh yes, you will always be
Ooh oui, vous serez toujours
My endless love
Mon amour sans fin
BOTH: Two hearts,
BOTH: Deux coeurs,
Two hearts that beat as one
Deux coeurs qui battent à l'unisson
Our lives have just begun
Nos vies ne font que commencer
HER: Forever
SA: Forever
HIM: Ohhhhhh
LUI: Oh lala
BOTH: I'll hold you close in my arms
DEUX: Je vais vous tenir dans mes bras fermer
I can't resist your charms
Je ne peux pas résister à tes charmes
HER: And love
ELLE: Et l'amour
HIM: Oh, love
LUI: Oh, l'amour
BOTH: I'll be a fool
DEUX: Je vais être un imbécile
For you,
Pour vous,
I'm sure
Je suis sûr que
HER: You know I don't mind
ELLE: Tu sais que je ne me dérange pas
HIM: Oh, you know I don't mind
LUI: Oh, vous savez, je ne me dérange pas
BOTH: 'Cause you,
BOTH: "Parce que vous,
You mean the world to me
Vous voulez dire le monde à moi
Oh
Oh
HER: I know
ELLE: Je sais
HIM: I know
LUI: Je sais
BOTH: I've found in you
BOTH: J'ai trouvé en vous
My endless love
Mon amour sans fin
HIM: Oooh-woow
LUI: Oooh-woow
BOTH: Boom, boom
BOTH: Boum, boum
Boom, boom, boom, boom, booom
Boum, boum, boum, boum, booom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
BOTH: Oooh, and love
BOTH: Oooh, et l'amour
HIM: Oh, love
LUI: Oh, l'amour
BOTH: I'll be that fool
DEUX: Je serai ce fou
For you,
Pour vous,
I'm sure
Je suis sûr que
HER: You know I don't mind
ELLE: Tu sais que je ne me dérange pas
HIM: Oh you know-
LUI: Oh tu sais,
BOTH: I don't mind
DEUX: Je ne me dérange pas
BOTH: And, yes
BOTH: Et oui
You'll be the only one
Vous serez le seul
'Cause NO one can deny
Parce que personne ne peut nier
This love I have inside
Cet amour que j'ai à l'intérieur
And I'll give it all to you
Et je vais tout donner pour vous
HIM: My love
LUI: Mon amour
HER: My love, my love
ELLE: Mon amour, mon amour
BOTH: My endless love
BOTH: Mon amour sans fin