Paroles de chanson et traduction Diane Cluck - A Phoenix & Doves

all my delight
tout mon plaisir
came out like a hawk coughed up in the morning
est sorti comme un faucon craché dans la matinée
so in the light
si, à la lumière
what colors i didn't know how should i call them
quelles couleurs je ne savais pas comment dois-je les appeler
say someone said
dire que quelqu'un a dit
to die daily die daily
à mourir chaque jour meurent chaque jour
implies
implique
be born daily
naître tous les jours
up in my head
dans ma tête
a phoenix and doves
un phénix et colombes
fly out in the morning
voler dans la matinée
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh

out in the day now
dans la journée maintenant
what bird dog sussed me
ce chien oiseau me sussed
out in the fields yo
dans les champs yo
up from the ground how
du sol comment
i hear them snapping
Je les entends claquer
up at my heels
jusqu'à sur mes talons
high on my head
en haut de ma tête
what light makes the heat makes the fire makes the ash
ce que la lumière rend la chaleur rend le feu rend la cendre
i thought i was dead
Je croyais morte
a phoenix and doves
un phénix et colombes
fly out in the morning
voler dans la matinée
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh

say someone said
dire que quelqu'un a dit
to die daily die daily
à mourir chaque jour meurent chaque jour
implies
implique
be born daily
naître tous les jours
up in my head
dans ma tête
a phoenix and doves fly out
un phénix et colombes s'envolent
a phoenix and doves fly out
un phénix et colombes s'envolent
a phoenix and doves fly out
un phénix et colombes s'envolent
a phoenix and doves fly out
un phénix et colombes s'envolent


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P