Paroles de chanson et traduction The Offspring - Million Miles Away

There was a time
Il fût un temps
Looking threw myself
Looking me jetai
Wanting to pretend
Voulant faire semblant
If I escaped
Si je me suis échappé
I could feel myself
Je pourrais me sentir
I don't think you can
Je ne pense pas que vous pouvez
Be far and wide
Soyez loin
But that hole inside
Mais ce trou à l'intérieur
Never really leaves
Ne quitte jamais vraiment
I run away
Je fuis
What I really left
Ce que je quittai
Left behind was me
Gauche derrière moi était
I need to be
Je dois être
To be on my way home.
Pour être sur mon chemin de la maison.

A Million miles away x2
A million miles away x2
I can't stay x2
Je ne peux pas rester x2
A million miles away.
A million miles away.

Each passing day
Chaque jour qui passe
Every passing face
Chaque visage passant
Seems like such a blur
On dirait un tel flou
I want to be
Je veux être
Silently lying next to her
Silencieusement couché à côté d'elle
Just to get back
Pour en revenir
By her side is on
A côté d'elle se trouve sur
Thats all i need to be
Thats all i besoin d'être
I runaway
Je Runaway
What i really left
Ce que je quittai
Left behind was me
Gauche derrière moi était
Instead of me
Au lieu de moi
Getting on my way home.
Obtenir sur mon chemin de la maison.

A Million miles away x2
A million miles away x2
I can't take x2
Je ne peux pas prendre x2
A Million miles away
A million miles away

It's telling me to be on my way
Il m'a dit d'être sur mon chemin
home
domicile

I can't take x2
Je ne peux pas prendre x2
Million miles away
Million miles away
I can't take x2
Je ne peux pas prendre x2
Million miles away
Million miles away
I can't take x2
Je ne peux pas prendre x2
Million miles away
Million miles away
I can't take x2
Je ne peux pas prendre x2
Million miles away
Million miles away
I can't take x2
Je ne peux pas prendre x2
Million miles away
Million miles away
I can't take x2
Je ne peux pas prendre x2
Million miles away
Million miles away
I can't take x2
Je ne peux pas prendre x2
Million miles away
Million miles away
I can't take x2
Je ne peux pas prendre x2
Million miles away
Million miles away


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P