I didn't hear you leave,
Je n'ai pas entendu de partir,
I wonder how am I still here,
Je me demande comment je suis encore ici,
I don't want to move a thing,
Je ne veux pas de déplacer une chose,
it might change my memory
il pourrait changer ma mémoire
Oh I am what I am,
Oh, je suis ce que je suis,
I'll do what I want,
Je vais faire ce que je veux,
but I can't hide
mais je ne peux pas cacher
I won't go, I won't sleep,
Je n'irai pas, je ne dormirai pas,
I can't breathe,
Je ne peux pas respirer,
until you're resting here with me
jusqu'à ce que vous vous reposez ici avec moi
I won't leave, I can't hide,
Je ne partirai pas, je ne peux cacher,
I cannot be,
Je ne peux pas,
until you're resting here with me
jusqu'à ce que vous vous reposez ici avec moi
I don't want to call my friends,
Je ne veux pas appeler mes amis,
they might wake me from this dream
ils pourraient me réveiller de ce rêve
And I can't leave this bed,
Et Je ne peux pas quitter ce lit,
risk forgetting all that's been
risquons d'oublier tout ce qui a été
Oh I am what I am,
Oh, je suis ce que je suis,
I'll do what I want
Je vais faire ce que je veux
but I can't hide
mais je ne peux pas cacher
I won't go, I won't sleep,
Je n'irai pas, je ne dormirai pas,
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
until you're resting here with me
jusqu'à ce que vous vous reposez ici avec moi
I won't leave, I can't hide,
Je ne partirai pas, je ne peux cacher,
I cannot be,
Je ne peux pas,
until you're resting here
jusqu'à ce que vous vous reposez ici
I won't go, I won't sleep,
Je n'irai pas, je ne dormirai pas,
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
until you're resting here with me
jusqu'à ce que vous vous reposez ici avec moi
I won't leave, I can't hide,
Je ne partirai pas, je ne peux cacher,
I cannot be,
Je ne peux pas,
until you're resting here with me
jusqu'à ce que vous êtes au repos ici avec moi
Oh I am what I am,
Oh, je suis ce que je suis,
I'll do what I want
Je vais faire ce que je veux
but I can't hide
mais je ne peux pas cacher
I won't go, I won't sleep,
Je n'irai pas, je ne dormirai pas,
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
until you're resting here with me
jusqu'à ce que vous vous reposez ici avec moi
I won't leave, I can't hide,
Je ne partirai pas, je ne peux cacher,
I cannot be,
Je ne peux pas,
until you're resting here
jusqu'à ce que vous vous reposez ici
I won't go, I won't sleep,
Je n'irai pas, je ne dormirai pas,
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
until you're resting here with me
jusqu'à ce que vous vous reposez ici avec moi
I won't leave, I can't hide,
Je ne partirai pas, je ne peux cacher,
I cannot be,
Je ne peux pas,
until you're resting here with me
jusqu'à ce que vous vous reposez ici avec moi
Здесь со мной (перевод)
Здесь со мной (перевод)
Я не слышала, как ты ушел,
Я n'entendait pas que tu es parti,
Интересно, почему же я еще здесь,
Je me demande pourquoi je suis encore ici,
Я не хочу сдвигать ни одну вещь,
Je ne veux pas de déplacer quelque chose
Пусть они так стоят, как память
Alors laissons-les se présenter comme une mémoire
О, я такая, какая я есть
Oh, je suis, ce que je suis
Я делаю то, что захочу,
Je fais ce que je veux,
Но я не могу спрятаться от всего этого.
Mais je ne peux pas cacher tout cela.
Я никуда не пойду, я не буду спать,
Je ne vais nulle part, je ne dormirai pas,
Я не могу и вздохнуть
Je ne peux pas respirer et
Пока ты здесь со мной
Pendant que vous êtes ici avec moi
Я никуда не пойду, я не буду спать,
Je ne vais nulle part, je ne dormirai pas,
Я не могу и вздохнуть
Je ne peux pas respirer et
Пока ты здесь со мной
Pendant que vous êtes ici avec moi
Я не хочу звать моих друзей
Je ne veux pas appeler mon amis
Они могут пробудить меня из этого сна
Ils pourraient me réveiller de ce rêve
И я не могу встать с кровати,
Et je ne peux pas sortir du lit
Зачем мне риск того, что я могу забыть то, что здесь было?
Pourquoi devrais-je risquer que je pourrais oublier ce que j'étais ici?
О, я такая, какая я есть
Oh, je suis, ce que je suis
Я делаю то, что захочу,
Je fais ce que je veux,
Но я не могу спрятаться от всего этого
Mais je ne peux cacher de tout
Я никуда не пойду, я не буду спать,
Je ne vais nulle part, je ne dormirai pas,
Я не могу и вздохнуть
Je ne peux pas respirer et
Пока ты здесь со мной
Pendant que vous êtes ici avec moi
Я никуда не пойду, я не буду спать,
Je ne vais nulle part, je ne dormirai pas,
Я не могу и вздохнуть
Je ne peux pas respirer et
Пока ты здесь
Pendant que vous êtes ici
Я никуда не пойду, я не буду спать,
Je ne vais nulle part, Je ne vais pas dormir,
Я не могу и вздохнуть
Je ne peux pas respirer et
Пока ты здесь со мной
Pendant que vous êtes ici avec moi
Я никуда не пойду, я не буду спать,
Je ne vais nulle part, je ne dormirai pas,
Я не могу и вздохнуть
Je ne peux pas respirer et
Пока ты здесь со мной
Pendant que vous êtes ici avec moi
О, я такая, какая я есть
Oh, je suis, ce que je suis
Я делаю то, что захочу,
Je fais ce que je veux,
Но я не могу спрятаться от всего этого
Mais je ne peux cacher de tout
Я никуда не пойду, я не буду спать,
Je ne vais nulle part, je ne dormirai pas,
Я не могу и вздохнуть
Je ne peux pas respirer et
Пока ты здесь со мной
Pendant que vous êtes ici avec moi
Я никуда не пойду, я не буду спать,
Je ne vais nulle part, je ne dormirai pas,
Я не могу и вздохнуть
Je ne peux pas respirer et
Пока ты здесь
Pendant que vous êtes ici
Я никуда не пойду, я не буду спать,
Je ne suis pas Je vais, je ne dormirai pas,
Я не могу и вздохнуть
Je ne peux pas respirer et
Пока ты здесь со мной
Pendant que vous êtes ici avec moi
Я никуда не пойду, я не буду спать,
Je ne vais nulle part, je ne dormirai pas,
Я не могу и вздохнуть
Je ne peux pas respirer et
Пока ты здесь со мной
Pendant que vous êtes ici avec moi