Paroles de chanson et traduction Morten Harket - Holy Ground

Take your pride
Prenez votre fierté
and lift it high
et soulevez-haute
Face your day away
Face à votre journée loin
- goodbye
- Au revoir
I've got my life
 Je dois ma vie
and you've got yours
et vous avez la vôtre
But in between them
Mais entre eux
there are doors
il ya des portes
I like to walk
 J'aime marcher
if my way is my own
si mon chemin est ma propre
And if yours is too,
Et si le vôtre est trop,
don't you know
vous ne savez pas
Brother, tell me
 Frère, dis-moi
We're on holy ground
 Nous sommes sur une terre sainte
We're on holy ground
Nous sommes sur une terre sainte
And there must be
 Et il doit y avoir
some place to meet
un endroit pour répondre
I'll take off my shoes
Je vais enlever mes chaussures
I'll walk bare-foot on my feet
Je vais marcher pieds nus sur mes pieds
Then when I stand some day
 Puis, quand je suis un jour
in front of you
devant toi
I want to honest
Je veux honnête
I want to be true
Je veux être vrai
I like to walk
 J'aime marcher
if my way is my own
si mon chemin est ma propre
And if yours is too,
Et si le vôtre est trop,
don't you know
vous ne savez pas
Brother, tell me
 Frère, dis-moi
We're on holy ground
 Nous sommes sur une terre sainte
We're on holy ground
Nous sommes sur une terre sainte


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P