Paroles de chanson et traduction Cynthia Rodríguez - No Me Vuelvas Loca

Desde el día que te conoci
Depuis le jour où je vous ai rencontré
supe que no iba ser fácil
Je savais que ce ne serait pas facile
estar contigo,
être avec vous,
pero igual yo le aposté
mais aussi je parierais
pensando que podría doblegar tu caracter.
pensant qu'il pourrait briser votre personnage.

pero no paras de hablar
mais pas arrêter de parler
como una radio encendida,
comme sur la radio,
eres lindo, no lo voy a negar
Vous êtes mignon, je ne vais pas le nier
pero necesitas quitarte una pila.
mais vous avez besoin d'enlever une pile.

CORO
CHORUS
no me vuelvas mas loca de lo que estoy
Je ne suis pas plus fou que jamais, je suis
por que no me interesa,
ça ne me intéresse pas,
yo no soy un psicologo para arreglar
Je ne suis pas un psychologue à fixer
lo que hay en tu cabeza.
ce qui est dans votre tête.
no me vuelvas mas loca de lo que estoy
Je ne suis pas plus fou que jamais, je suis
con uno solo alcanza
un atteint seulement
ya no se cuanto tiempo pueda aguantar
Il ne sait pas combien de temps peut résister
por que tu amor me cansa,
que votre amour me rend fatigué,
me cansa, me cansa, me cansa
Je suis fatigué, je suis fatigué, je suis fatigué

que necesitas saber lo que yo quiero contigo
vous devez savoir ce que je veux que vous
que se me va la mano con lo que te pido,
Je allais avec ce que je demande,
todo te molesta,
tout ce que vous agace,
no se como hacer,
Il ne sait pas comment faire,
se pone mas dificil con cada segundo,
il devient plus difficile à chaque seconde,
pasa el tiempo para mi,
le temps passe pour moi,
y solo quiero una cosa
et je veux juste une chose
que te calles de una vez
rues vous une fois
para que se ponga buena la cosa
de mettre les bonnes choses

CORO.
CHORUS.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P