Paroles de chanson et traduction Die Melktert Kommissie - Vier Jaar

-verse
Génisses

in 'n leë huis
dans une maison vide
vol stof en vlooie
plein de poussière et les puces
soek ek jou tussen houtplanke
Je sollicite votre entre des planches de bois
maar die huis was nog altyd sonder jou
mais la maison était encore sans toi
net jou byt aan my enkels
mordre mes chevilles
wat my hier hou
me garder ici

en jy proë soos southern comfort
et vous goûté comme le confort du sud
ek proë jou weer
Je vous goûter à nouveau
jy maak my dronk die comfort
tu me fais confort ivre
wat in jou lê
couché dans votre
maak seer
mal

ek lê en ruik
Je me couche et l'odeur
maar tyd het meeste van jou uit my beddegoed gesteel
mais la plupart de votre temps volé ma literie
ek tel al jare lank maar daar bly steeds net vier kwarte in 'n heel
Je compte depuis des années, mais il ne reste que quatre trimestres d'un très
dalk was vier jeer te veel
peut-être quatre raille était trop

en daar was soveel goeie memories
et il y avait tellement de bons souvenirs
en inside stories van die meisie en haar boer
et à l'intérieur des histoires de la jeune fille et sa agriculteurs
frito's wat hang van ‘n dak en spiced gold body-shots
frito est suspendu à un toit et de l'or épicé corps-coups
jy wat my elsenburg toe ontvoer
vous a enlevé moi Elsenburg

-chorus
Chœur

maar baby kom neem vanaand my hand
mais bébé prends ma main ce soir
en dan wys ek jou ons ander kant
et je vais vous montrer notre côté
en baby ek weet ons is verby
et le bébé, je sais que nous sommes passé
en jy voel net soveel nader
et vous vous sentez tellement plus proche
as jy bietjie verder van my afstaan
si vous perdez peu plus loin de mon
en baby ek het lankal ophou huil
et le bébé que j'ai depuis longtemps cessé de pleurer

-verse
Génisses

optimisme
optimisme
maar ek mis jou
mais tu me manques
op die verkeerde dae
sur les mauvais jours
pessimisme
pessimisme
ek verpes jou
Je vous déteste
oor die vrae wat ek moet vra
les questions que je devrais poser
jy bly ‘n mystery
vous restent un mystère
die onverklaarbare history
l'histoire inexpliquée
ek bly ‘n optimis
Je reste optimiste
al bly ek jou mis
Je manque toujours

-chorus
Chœur

en jy proë soos southern comfort
et vous goûté comme le confort du sud
ek proë jou weer
Je vous goûter à nouveau
jy maak my dronk die comfort
tu me fais confort ivre
wat in jou lê
couché dans votre

-chorus
Chœur


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P