Paroles de chanson et traduction Die So Fluid - Vorvolaka

All the abuse I’ve seen has crept into my dreams.
Tous les abus que j'ai vu s'est glissée dans mes rêves.
Petrol on broken wings, sheets torn for making slings.
Essence sur les ailes, les feuilles brisées déchiré pour faire élingues.

Is this my heritage, I can’t begin to live.
Est-ce mon patrimoine, je ne peux pas commencer à vivre.
With these dark memories holding me back for years.
Avec ces sombres souvenirs me retient depuis des années.

A demon seed lives in me.
Une graine démon vit en moi.
Vorvolaka.
Vorvolaka.
Exorcise what’s driving me
Exorciser ce qui me conduit
Vorvolaka.
Vorvolaka.
Vorvolaka.
Vorvolaka.

In every thought and habit,
Dans chaque pensée et l'habitude,
Til now I barely controlled it.
Til maintenant J'ai à peine contrôlée.
Seeping from every pore,
Suintant de chaque pore,
Always demanding more.
Toujours plus exigeants.

A demon seed lives in me.
Une graine démon vit en moi.
Vorvolaka.
Vorvolaka.
Exorcise what’s driving me
Exorciser ce qui me conduit
Vorvolaka.
Vorvolaka.

I can feel the ashes falling down like autumn leaves.
Je peux sentir les cendres qui tombent comme des feuilles d'automne.
Tunneling towards the shafts of light above me.
Tunneling vers les puits de lumière au-dessus de moi.
She would have me rest in shadows deep.
Elle voudrait que je reste dans les ombres profondes.

Wolves come run with me all through the forest branches.
Les loups viennent courir avec moi tout au long des branches des forêts.
Scratch and tears your skin but we are all in trances.
Grattez et les larmes de ta peau, mais nous sommes tous en transe.
Wolves come run with me all through the forest branches.
Les loups viennent courir avec moi tout au long des branches des forêts.
Scratch and tear your skin but we are all in trances.
Grattez et déchirer votre peau, mais nous sommes tous en transe.
Vorvolaka, vorvolaka, she flickers and she dances,
Vorvolaka, vorvolaka, elle scintille et elle danse,
See how she pulls your puppet strings but I must take my chances.
Voyez comment elle tire vos fils des marionnettes, mais je dois tenter ma chance.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P