Paroles de chanson et traduction A Common Year - Empty Space

And all I wanted this to be was simple
Et tout ce que je voulais que ce soit était simple
But matters of heart never are
Mais les choses ne sont jamais de coeur
And all I am is just a face
Et tout ce que je suis est juste un visage
An empty space that I fill up with mortal thoughts
Un espace vide que je remplis avec des pensées mortelles

But who are you to say that I've lost my way?
Mais qui êtes-vous pour dire que je l'ai perdu mon chemin?
That I never change
Que je ne changerai jamais
Not so fast
Pas si rapide

The TV's on, I'm half awake
La sur le téléviseur, je suis à moitié éveillé
But I can't sleep from all this knocking in my head
Mais je ne peux pas dormir de tout cela frapper dans ma tête
That I can't stop
Que je ne peux pas arrêter
And that reflection that I see
Et cette réflexion que je vois
It isn't me
Il est pas moi
It's just a kid who's trying
Il est juste un gamin qui essaie

But who are you to say that I've lost my way?
Mais qui êtes-vous pour dire que je l'ai perdu mon chemin?
That I never change
Que je ne changerai jamais
Not so fast
Pas si rapide
But who are you to say that I've lost my way?
Mais qui êtes-vous pour dire que je l'ai perdu mon chemin?
That I never change
Que je ne changerai jamais
Not so fast
Pas si rapide

Grew up too fast, people don't change
A grandi trop vite, les gens ne changent pas
Just cover up, just rearrange
Juste couvrir, juste réorganiser
I'm finding out a lot this year
Je découvre beaucoup de choses cette année
What I could be if I shake this fear
Qu'est-ce que je pourrais être si je secoue cette peur

But who are you to say that I've lost my way?
Mais qui êtes-vous pour dire que je l'ai perdu mon chemin?
That I never change
Que je ne changerai jamais
Not so fast
Pas si rapide
But who are you to say that I've lost my way?
Mais qui êtes-vous pour dire que je l'ai perdu mon chemin?
That I never change
Que je ne changerai jamais
Not so fast
Pas si rapide
Not so fast
Pas si rapide


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P