you ought to see sally on sunday
vous devriez voir Sally dimanche
dressed up in her dandy sunday clothes
habillé dans ses vêtements de dimanche dandy
with her hat on one side she's the picture of charm
avec son chapeau sur un côté, elle est l'image de charme
just imagine my pride as she clings to my arm
imaginez ma fierté comme elle se cramponne à mon bras
you might pass her by on monday
vous pourriez la faire passer par le lundi
when her long weary work day is through
quand sa longue journée de travail est fatigué par
but you ought to see sally on sunday
mais vous devriez voir Sally dimanche
the one day her dreams come true
le seul jour ses rêves