Paroles de chanson et traduction Allen Clapp & His Orchestra - Something Strange Happens

Imagine you were walking down the street
Imaginez que vous marchez dans la rue
And it's raining, and it's cold
Et il pleut et il fait froid
Suddenly like thunder, like lightning
Soudain, comme le tonnerre, comme un éclair
You're stricken down
Vous êtes foudroyé
And you fall to the ground
Et vous tombez au sol

I can't explain this
Je ne peux pas expliquer cette
The feeling, the strangeness
Le sentiment, l'étrangeté
It's not just when we kiss
Il ne suffit pas quand nous nous embrassons
And all our obsession, and all our illusion
Et tout notre obsession, et toute notre illusion
Can't top the confusion
Vous ne pouvez pas le haut de la confusion

I'm waking up this morning
Je me réveille ce matin
For the first time in a long time
Pour la première fois dans un temps long
Cause something strange happened to me last night
Parce que quelque chose d'étrange est arrivé à moi la nuit dernière
That I never, never, never thought could be
Que je jamais, jamais, jamais pensé pourrait être

The fog clears
Les efface de brouillard
The time flies
Les temps mouches
The leaves fall
Les feuilles tombent
The sun begins to rise
Le soleil commence à se lever
Before our time to think the years pass you by
Avant notre temps à penser les années vous passer
Without your direction
Sans votre direction
Without your devotion
Sans votre dévouement
You don't get the notion
Vous ne recevez pas la notion

Now I know you're more than just something to lean on
Maintenant, je sais que vous êtes plus que juste quelque chose à se pencher sur
More than a very peculiar feeling
Plus d'un sentiment très particulier
More than a change in the weather
Plus qu'un changement de temps
It was you reached down into my life and set me free
Il était vous avez atteint le bas dans ma vie et me libérer
And we can walk into this world together, together, together, together
Et nous pouvons marcher dans ce monde ensemble, ensemble, ensemble, ensemble

The sunsets, the sunrise, the leaves fall, and autumn fills the skies
Les couchers de soleil, le lever du soleil, les feuilles tombent, et l'automne remplit les cieux
The wind blows through it opens up my eyes
Le vent souffle à travers elle ouvre mes yeux
Without your redemption
Sans votre rédemption
Without your devotion
Sans votre dévouement
I would drop in the ocean
Je voudrais goutte dans l'océan


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P