You can let your heart beat liberally
Vous pouvez laisser votre cœur battre généreusement
You can pour it all in me, and we can see that
Vous pouvez verser tout cela en moi, et nous pouvons voir que
either way you place it, you can't face it
de toute façon vous le placez, vous ne pouvez pas y faire face
Draw another outline around your dream
Dessinez un autre contour autour de votre rêve
If anyone counted with all of us
Si quelqu'un a compté avec nous tous
who stood by aimlessly
qui se tenait par hasard
If anyone counted with all of us
Si quelqu'un a compté avec nous tous
with you and me and all the absentees
avec vous et moi et tous les absents
You can fix the outcome, cure your boredom
Vous pouvez corriger le résultat, guérir votre ennui
Somehow we all end up numb, we'll never come
D'une certaine manière, nous finissons tous engourdis, nous ne venons jamais
But either way you planned it, you can't stand it
Mais de toute façon vous l'aviez prévu, vous ne pouvez pas supporter
Monitor the record and fill your column
Surveiller l'enregistrement et de remplir votre colonne
If anyone counted with all of us
Si quelqu'un a compté avec nous tous
who stood by aimlessly
qui se tenait par hasard
If anyone counted with all of us
Si quelqu'un a compté avec nous tous
with you and me and all the absentees
avec vous et moi et tous les absents
You can't change yourself, you can't change the war
Vous ne pouvez pas modifier vous-même, vous ne pouvez pas changer la guerre
Fell in love with the war, fell in love with the war
Tombé en amour avec la guerre, tombé en amour avec la guerre
If anyone counted with all of us
Si quelqu'un a compté avec nous tous
who stood by aimlessly
qui se tenait par hasard
If anyone counted with all of us
Si quelqu'un a compté avec nous tous
with you and me and all the absentees
avec vous et moi et tous les absents
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na