bite marks
marques de morsures
all over your back,
partout dans votre dos,
and when you walk home
et quand vous marchez la maison
you feel them throbbing.
vous vous sentez les lancinante.
oh bite marks,
oh marques de morsure,
will they stay?
vont-ils rester?
bite marks
marques de morsures
on christmas morning,
le matin de Noël,
white marks
marques blanches
where cigarettes burned me.
où les cigarettes me brûlaient.
I walk until my feet hurt
Je marche jusqu'à ce que mes pieds me font mal
I walk till I walk no more
Je marche jusqu'à ce que je marche plus
bite marks
marques de morsures
trying to fill a hole in
essayant de combler un trou dans
my head my body
ma tête mon corps
white marks
marques blanches
holding fire to my fingers
tenant le feu à mes doigts
so it burns
si elle brûle