Her hair is straight and long
Ses cheveux est droite et à long
Like the fishing docks below
Comme les quais de pêche ci-dessous
Her face is pale and soft
Son visage est pâle et doux
Like the gently falling snow
Comme la neige qui tombe doucement
Her legs run like the wind
Ses jambes courent comme le vent
Whipping through the mountains
Correction à travers les montagnes
Her eyes shed tears of gold
Ses yeux versent des larmes d'or
Like the precious running fountain
Comme la fontaine courir précieuse
And someday if I take a notion
Et un jour, si je prends une notion
I'll slip away across the frozen ocean
Je glisse loin à travers l'océan gelé
Her heart beats deep and slow
Son cœur bat lente et profonde
As the hibernating brown
Comme le brun hibernation
She sparkles as she moves
Elle brille comme elle se déplace
Like some ancient angel's gown
Comme la robe de certains ange antique
And I will be with her
Et je serai avec elle
From the Tongass to the Tundra
De la Tongass à la toundra
And we'll watch the breezes blow
Et nous allons regarder les brises soufflent
From Glennallen to Cordova
De Glennallen à Cordoue
And someday if I take a notion
Et un jour, si je prends une notion
I'll slip away across the frozen ocean
Je glisse loin à travers l'océan gelé
And in the summer months we'll walk
Et dans les mois d'été, nous allons marcher
'Neath the sun at midnight
'Neath le soleil à minuit
And as the evening grows
Et comme la soirée grandit
We'll bank the stove by moonlight
Nous misons le poêle au clair de lune
And when the morning comes
Et quand vient le matin
I'll drink of your sweet sorrow
Je boirai de votre Sweet Sorrow
I'll lay there in your arms
Je vais y mets dans tes bras
With not a care about tomorrow
Avec pas un soin de demain
And someday if I take a notion
Et un jour, si je prends une notion
I'll slip away across the frozen ocean
Je glisse loin à travers l'océan gelé