Paroles de chanson et traduction Lilly Goodman - Alma En Libertad

Que ahora sonrio al caminar
Maintenant souri lors de la marche
que ya no dependo de cantar
ils ne dépendent plus sur le chant
es lo que de mi oiras
Il est ce que mon entendront
que no te sorprenda si me vez
ne soyez pas surpris si jamais je
despues de lo que paso ayer
après ce qui est arrivé hier
soy un alma en libertad
Je suis une âme libre

(Puente)
(Bridge)
Tal vez yo tan ciega fui
Peut-être étais-je si aveugle
en tristeza camine
marcher dans la tristesse
mas ahora puedo ver
mais maintenant je peux voir
(la cuz de aquel que murio por mi)
(Cuz de celui qui est mort pour moi)
lo que antes dificil fue
ce qui, une fois qu'il était difficile
hoy se hizo realidad
est aujourd'hui devenu réalité
desde que mi corazon le di
depuis que je vous ai donné mon coeur

Coro
Chœur
Un alma en libertad
Une âme libérée
que puede extender sus alas y volar
vous pouvez déployer vos ailes et envolez-
que brilla como luz
brillant comme la lumière
en la obscuridad
dans l'obscurité
y en el corazon sintiendo esa paz
et le sentiment que le cœur de la paix
que pudo encontrar?
il pourrait trouver?

un alma en libertad
une âme libre
que anhela hoy
désir aujourd'hui
gritarlo con
crier avec
sinceridad
sincérité
que solo en la cruz fue
seulement dans la croix était
donde pudo hayar
où il pourrait Hayar
razon para la vida poder continuar
raison pour que la vie continue
y es significado de amor
et est sens de l'amour

Ahora lamento el tiempo que
Maintenant, je regrette le temps
antes perdi por no haber
auparavant perdu pour ne pas
abierto /el corazon/
Ouvrir / cœur /
toda esa dulce voz oi
apprit tout ce que voix douce
diciendo acercate a mi
disant Close to Me
que hoy te hare feliz
aujourd'hui vous rendre heureux

(Puente)
(Bridge)
//coro//
// // Choir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P