Paroles de chanson et traduction Bigspin - No Regrets

...And in change we disappear,
... Et dans le changement nous disparaissons,
and we change, we stay forever here.
et nous changeons, nous restons toujours ici.
Drowning in fear.
Noyade dans la peur.
...and if life was just a game
... et si la vie était juste un jeu
would we still demand "no pride, no shame"?
pourrions-nous demander toujours "pas d'orgueil, pas de honte"?
We're all losing.
Nous sommes tous perdre.
Well guess what my friend,
Eh bien devinez quoi mon ami,
life's the only game you'll ever play,
la vie est le seul jeu que vous jouerez jamais,
so forget the rules.
alors oubliez les règles.
Get back on your feet
Revenir sur vos pieds
and try to remember we're here to play.
et essayez de vous rappeler que nous sommes ici pour jouer.
No pride, no shame. No fun and games.
Ni orgueil, ni honte. Pas de plaisir et de jeux.
No love, no pain. No fun and games.
Pas d'amour, pas de douleur. Pas de plaisir et de jeux.
This is not a game. Life is not a game
Ce ne sont pas un jeu. La vie est pas un jeu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P