Hey you with the gun, your face like the sun
Hey vous avec le pistolet, votre visage comme le soleil
Are you having fun?
Est-ce que vous vous amusez?
I'm packing my things as a blackbird sings
Je suis d'emballage mes choses comme un merle chante
To the setting sun
Pour le soleil couchant
'Cause nothing good is stable, that was just a fable we were told
Parce que rien de bon est stable, qui était juste une fable qu'on nous a dit
By those afraid of growing old
Par ceux qui ont peur de vieillir
You think I'm lonely, but you don't even know me
Vous pensez que je suis seul, mais vous ne me connaissez même pas
You're reaching for my laces and my belt so you can save me from myself
Vous êtes atteint pour mes lacets et ma ceinture de sorte que vous pouvez me sauver de moi-même
And I suppose I should just stand down
Et je suppose que je devrais juste rester bas
Go and wash my hands of this affair like it was never really there
Allez me laver les mains de cette affaire comme elle n'a jamais vraiment existé
And I suppose I should cash out now
Et je suppose que je devrais encaisser maintenant
As people go and do this all the time and I will be just fine
Comme les gens vont et font cela tout le temps et je serai très bien
But everywhere I go it stays the same
Mais partout où je vais, il reste le même
I can't bear to speak your name
Je ne peux pas supporter de parler votre nom
I can serenade the shadows from your flame
Je peux sérénade les ombres de votre flamme
Until the next one comes
Jusqu'à la prochaine vient
We can lie and tell each other it was fun
Nous pouvons mentir et dire aux autres qu'il était amusant
As we're burying each other with the other ones
Comme nous enterrer l'autre avec les autres
Look me in the eye, explain to me why we put ourselves through this
Regardez-moi dans les yeux, me expliquer pourquoi nous nous mettons à travers ce
And run each other dry time after time
Et courir l'autre temps de séchage après le temps
You tried to solve this crime within the time you thought was mine
Vous avez essayé de résoudre ce crime dans le délai que vous pensiez était à moi
And only wound up being confused
Et seulement liquidation étant confuse
But as the world burned down I ran across the sand to touch your hand
Mais comme le monde brûlé je suis tombé sur le sable pour toucher votre main
And tell you everything would be alright, but we were terrified
Et vous dire que tout irait bien, mais nous étions terrifiés
We both got high, you cried, I tried and people died, I couldn't leave your side
Nous avons tous deux eu élevé, vous avez pleuré, je essayé et les morts, je ne pouvais pas quitter votre côté
Not even when I knew that I should
Pas même quand je savais que je devrais
So tell me it was more than just the photographs we took
Alors dites-moi, il était plus que juste les photos que nous avons prises
Tell me you were with me when I loved you 'til the bedrock shook
Dites-moi que vous étiez avec moi quand je vous ai aimés 'til le fondement secoua
Tell me it was more than just a phase
Dites-moi, il était plus que juste une phase
Tell me you were with me at the end of days
Dites-moi que vous étiez avec moi à la fin de jours
And everywhere I go it stays the same
Et partout où je vais, il reste le même
I can't bear to speak your name
Je ne peux pas supporter de parler votre nom
I can serenade the shadows from your flame
Je peux sérénade les ombres de votre flamme
Until the next one comes
Jusqu'à la prochaine vient
We can lie and tell each other it was fun
Nous pouvons mentir et dire aux autres qu'il était amusant
As we're burying each other with the other ones
Comme nous enterrer l'autre avec les autres
And nothing you can say
Et vous ne pouvez rien dire
Can make it go away
Peut faire disparaître