Paroles de chanson et traduction Buddy & Julie Miller - By Way Of Sorrow

You've been taken by the wind,
Vous avez été prises par le vent,
You have known the kiss of sorrow,
Vous avez connu le baiser de la douleur,
Doors that would not take you in,
Portes qui ne vous prenez,
Outcast and a stranger.
Outcast et un étranger.

You have come by way of sorrow, you have come by way of tears,
Vous êtes venus par voie de chagrin, vous êtes venus par voie de larmes,
But you'll reach the destiny meant to find you all these years,
Mais vous atteindrez le destin pour but de vous trouver toutes ces années,
Meant to find you all these years.
Conçu pour vous aider à trouver toutes ces années.

You have drunk a bitter wine with none to be your comfort,
Vous avez bu un vin amer avec aucun être votre confort,
You who once were left behind will be welcome at love's table.
Vous qui étiez jadis laissé serez accueillis à la table de l'amour.

You have come by way of sorrow, you have take a long way home,
Vous êtes venus par voie de chagrin, vous avez prendre un long chemin à la maison,
But the love that wits for, you will someday come to know,
Mais l'amour que pour Wits, vous sera un jour appris à connaître,
You will one day come to know.
Vous serez un jour appris à connaître.

All the nights that joy has slept will awake to days of laughter,
Toutes les nuits que la joie a dormi se réveilleront à jours de rire,
Gone the tears that you have wept,
Autant en emporte les larmes que vous avez pleuré,
You'll dance in freedom ever after.
Vous dansez dans la liberté pour toujours.

You have come by way of sorrow, you've come over a stony ground,
Vous êtes venus par voie de chagrin, vous êtes sur un sol pierreux,
But when love calls out your name, you will lay you burden down,
Mais quand l'amour appelle votre nom, vous allez vous jeter fardeau vers le bas,
You will lay you burden down.
Vous vous jeter fardeau vers le bas.

You have come by way of sorrow, you have come by way of tears,
Vous êtes venus par voie de chagrin, vous êtes venus par voie de larmes,
But you'll reach the destiny meant to find you all these years,
Mais vous atteindrez le destin pour but de vous trouver toutes ces années,
Meant to find you all these years
Conçu pour vous aider à trouver toutes ces années


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P