Your kisses taste like future. (x9)
Tes baisers goût de l'avenir. (x9)
My first kiss tasted like sigarette,
Mon premier baiser avait un goût de sigarette,
then my second tasted like chinese food,
puis mon deuxième goûté comme nourriture chinoise,
and I clearly remember like was yesterday
et je me souviens clairement comme l'était hier
that the third did taste like junk food
que le troisième ne goûtent comme de la malbouffe
eaten on the way.
mangé sur le chemin.
Your Kisses!
Vos baisers!
Then came that kiss mixing
Puis vint ce baiser de mélange
beer with something
la bière avec quelque chose
and the one that I swear wasn't alcoholic,
et celui qui je jure était pas alcoolique,
when I was sure I've tried it all,
quand je étais sûr que je l'ai essayé tous,
you just came to me with this flavour
vous venez à moi avec cette saveur
i couldn't ignore.
je ne pouvais pas ignorer.
Your kisses taste like future. (x9)
Tes baisers goût de l'avenir. (x9)
No one knows, no one knows,
Personne ne sait, personne ne sait,
some say that love was only
certains disent que l'amour était seulement
made for love songs,
faite pour des chansons d'amour,
sounds too good, sounds too good
semble trop beau, trop beau
sounds too good to hide it
semble trop beau pour cacher
like some lovers do.
comme certains le font les amateurs.
Your kisses taste like future...
Tes baisers goût de l'avenir ...
no one knows, no one knows...
on ne sait pas, on ne sait pas ...
sounds too good, sounds too good...
semble trop beau, trop beau ... sons