I woke up to the sound of you leaving,
Je me suis réveillé au son de vous quitter,
Your tires spun out in the snow,
Vos pneus filées dans la neige,
And instead of a house that was stocked full of presents,
Et au lieu d'une maison qui a été approvisionné plein de cadeaux,
I find myself lying alone,
Je me retrouve couché seul,
Christmas cards scattered out on the table,
Cartes de Noël éparpillés sur la table,
With half of them filled out to you,
Avec la moitié d'entre eux rempli de vous,
The others are blank but I'm starting again,
Les autres sont vides, mais je commence à nouveau,
Once I feel that holiday mood,
Une fois que je pense que l'humeur de vacances,
The tree is on fire,
L'arbre est sur le feu,
The windows are broke,
Les fenêtres sont fauchés,
Christmas is here,
Noël est ici,
And I hope you choke.
Et je l'espère vous étouffer.
I go out for some last minute shopping,
Je sors pour certains achats de dernière minute,
And see all the most perfect gifts,
Et voir tous les dons les plus parfaits,
If only I'd noticed them two months ago,
Si seulement je les avais remarqué il ya deux mois,
I'd be getting my one Christmas wish,
Je voudrais recevoir ma un souhait de Noël,
The tree is on fire,
L'arbre est sur le feu,
The windows are broke,
Les fenêtres sont fauchés,
Christmas is here,
Noël est ici,
And I hope you choke.
Et je l'espère vous étouffer.