Oh, the darker the night
Oh, le plus sombre de la nuit
The brighter the morning
Le plus brillant de la matinée
I don't want to complain
Je ne veux pas me plaindre
like the Israelites
comme les Israélites
in the wilderness
dans le désert
The darker the night
Le plus sombre de la nuit
The brighter the glory
Le plus brillant de la gloire
But Dear Father
Mais Cher Père
would you point out to me
voulez-vous me signaler
your Twinkling Stars?
votre étoiles scintillantes?
You've lead me out of Egypt and we're going to a better land
Vous avez me conduire hors d'Egypte et nous allons à une meilleure terres
But in between the two of them is hot and burning sand
Mais entre les deux d'entre eux est le sable chaud et brûlant
You've got me way out in the wilderness my throat is getting dry
Vous me avez moyen de sortir dans le désert ma gorge devient sèche
I'm tired and sore and hungry and I know I'm gonna cry.
Je suis fatigué et douloureux et faim et je sais que je vais pleurer.
I know the story well, my Lord, and I'm willing to follow on
Je sais que l'histoire bien, mon Seigneur, et je suis prêt à suivre sur
I'll hold your hand - I'll try so hard to even hold my tongue.
Je prends ta main - je vais essayer si difficile même de tenir ma langue.
I'm sure that there are others who have gone through so much more
Je suis sûr qu'il y en a d'autres qui sont passés par tellement plus
But please feel what I'm feeling cause I can't take any more.
Mais s'il vous plaît ressens ce que je ressens parce que je ne peux pas prendre plus.
When the night is at its' blackest then your dawn is emphasized
Quand la nuit est à son "plus noire alors votre Dawn est souligné
When your children follow through the night Your works are glorified
Lorsque vos enfants suivent à travers la nuit Vos œuvres sont glorifiés
I know that you'll be proud of me if I can keep my trust in you.
Je sais que vous serez fier de moi si je peux garder ma confiance en toi.
But, Daddy, I need some twinkling stars - just a few would do.
Mais, Papa, je besoin de quelques étoiles scintillantes - quelques-uns feraient.