It sounds just like that other song...
Il sonne comme cette autre chanson ...
But wait: it's motocross!!!!!
Mais attendez: il est motocross !!!!!
Make up your own lyrics for this song,
Faites vos propres paroles pour cette chanson,
talk to yourselves about anything you want,
parler à vous-mêmes ce que vous voulez,
after all you won't even read the lyrics on this booklet.
après tout, vous aurez même pas lire les paroles sur ce livret.
....oh, so you are still reading?!
.... oh, si vous lisez encore ?!
Once Upon The Motocross,
Once Upon Le Motocross,
that sport where you ride a bike
que le sport où vous conduisez une moto
and mud smears the crowd.
et la boue frottis la foule.
How do you fancy making some interactive lyrics,
Comment avez-vous envie de faire quelques paroles interactifs,
you decide what they're about,
vous décidez ce qu'ils font,
and we play the instruments for you to sing over.
et nous jouons les instruments pour vous de chanter plus.
Once Upon The Cross,
Une fois sur la croix,
we're here just to amuse you,
nous sommes ici juste pour vous amuser,
and to amuse ourselves.
et pour nous amuser.