Sarah's brother was in the Boys' Brigade
Le frère de Sarah était dans la Brigade des Garçons
Navy blue jersey found by the lake
Navy maillot bleu trouvé au bord du lac
But the local constabulary lacked the vocabulary
Mais la police locale manquait le vocabulaire
To deal with the emotion of this case
Pour faire face à l'émotion de cette affaire
So stay inside if your blades are blunt
Alors restez à l'intérieur si vos lames sont émoussées
Six year old victim of this ignorant front,
Six ans victime de ce front ignorants,
Such peace in pride, white arms held high
Cette paix dans l'orgueil, bras blancs tenue haute
One other step after the other,
Une autre étape après l'autre,
Fear of ending up how young men once were
La peur de se retrouver comment les hommes jeunes étaient autrefois
Now Sarah's father isn't taking this news too well
Maintenant, le père de Sarah ne prend pas trop bien ces nouvelles
Hard-working man remaining to himself
L'homme qui travaillent dur reste à lui-même
But the local consensus won't see to deem his residency
Mais le consensus local ne verra pas de considérer sa résidence
With any merit due to place of birth
Avec tout le mérite en raison de son lieu de naissance
Don't go outside if your blades are blunt
Ne pas aller à l'extérieur si vos lames sont émoussées
Six year old victim of this ignorant front
Six ans victime de ce front ignorants
Such peace in pride, white arms held high
Cette paix dans l'orgueil, bras blancs tenue haute
One other step after the other,
Une autre étape après l'autre,
Fear of ending up how young men once were
La peur de se retrouver comment les hommes jeunes étaient autrefois
Don't go outside if your blades are blunt
Ne pas aller à l'extérieur si vos lames sont émoussées
Six year old victim of the national front
Six ans victime du Front national
Such peace in pride, white arms held high
Cette paix dans l'orgueil, bras blancs tenue haute
One other step after the other,
Une autre étape après l'autre,
Fear of ending up how young men once were
La peur de se retrouver comment les hommes jeunes étaient autrefois
How young men once were
Comment les jeunes hommes étaient autrefois
(Stop)
(Arrêtez)