Paroles de chanson et traduction Apparatjik - Datascroller

The precious time that they had left was down to forty-five,
Le temps précieux qu'ils avaient quitté était tombé à quarante-cinq ans,
He knew that he could say to Beth that it would take a while.
Il savait qu'il pouvait dire à Beth que cela prendrait un certain temps.
She was sleeping in an office beneath a store(?)
Elle dormait dans un bureau sous un magasin (?)
Broken by Compliance-Agent Packet four-o-nine(?).
Brisé par Compliance Agent Packet quatre o-neuf (?).
He was starting to believe that he was paranoid,
Il commençait à croire qu'il était paranoïaque,
How could something so beautiful be a humanoid?
Comment quelque chose d'aussi beau être un humanoïde?
Meeting in the rubble, piling up since back in '39
Rencontre dans les décombres, empiler puisque, dès '39
Looking for a way to make it sure he didn't blow her mind
Vous cherchez un moyen de le rendre sûr qu'il n'a pas soufflé son esprit

I'm not gonna--
Je ne suis pas gonna--
Datascroller.
Datascroller.
You evil redeemers dwell here(?)
Vous habitez ici rédempteurs mauvais (?)
You're getting nowhere.
Vous êtes nulle part.

The precious time that they had left was down to forty-five,
Le temps précieux qu'ils avaient quitté était tombé à quarante-cinq ans,
He knew that he could say to Beth that it would take a while.
Il savait qu'il pouvait dire à Beth que cela prendrait un certain temps.
Meeting in the rubble, piling up since back in '39
Rencontre dans les décombres, empiler puisque, dès '39
Looking for a way to make it sure he didn't blow her mind
Vous cherchez un moyen de le rendre sûr qu'il n'a pas soufflé son esprit

I'm not gonna--
Je ne suis pas gonna--
Datascroller.
Datascroller.
You evil redeemers dwell here(?)
Vous habitez ici rédempteurs mauvais (?)
You're getting nowhere.
Vous êtes nulle part.

You're standing around her sentence in the story,
Vous êtes debout autour de sa peine dans l'histoire,
Do they really know how it feels to be that lonely?
Ne savent-ils vraiment comment il se sent être que seul?
Do they really know how it feels to be that lonely?
Ne savent-ils vraiment comment il se sent être que seul?

I'm not gonna--
Je ne suis pas gonna--
Datascroller.
Datascroller.
You evil redeemers dwell here(?)
Vous habitez ici rédempteurs mauvais (?)
You're getting nowhere.
Vous êtes nulle part.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P