El derecho elemental al sustento quieren privar
Le droit fondamental à la vie veulent priver
promoviendo la globalizacion de la produccion
la promotion de la mondialisation de la production
la imposicion de la agricultura industrial
l'imposition de l'agriculture industrielle
destinada a la opresion de la gente, del animal
visant à l'oppression des personnes, des animaux
sembrar para cosechar...
plantation à la récolte ...
liberacion!!!
libération !!!
Sembrar para cosechar...
Récoltez ce que vous semez ...
liberacion!!!
libération !!!
recuperar tu dignidad
récupérer votre dignité
exodos masivos porque el hambre hay que saciar
exodes massifs parce que la faim doit satisfaire
o mostrarse al exterminio de monocultivos de sol a sol
ou affiché à l'extermination de la monoculture du lever au coucher
acabar con la terrateniencia, la ambicion...
terrateniencia terminant, l'ambition ...
sembrar nuevas semillas, cosechar revolucion!!!
semer de nouvelles graines, la révolution des cultures !!!
Hoy sembrar... para mañana cosechar...
Aujourd'hui ... demain récolter truie ...
liberacion!!!
libération !!!
recuperar lo que han privado por ambicion
récupérer ce qu'ils ont été privés par l'ambition
recobrar!!!
récupérer !!!
dignidad, derecho al suelo, alimentacion
la dignité, les droits à la terre, la nourriture
organizar quien trabaja el suelo, distribucion
organiser qui travaille le sol, la distribution