When the machine pumps in your head and all you taste is red
Lorsque les pompes de la machine dans votre tête et tout ce que vous goûtez est rouge
As the machine pumps in your head, all you taste is red
Comme les pompes de la machine dans votre tête, tout ce que vous goût est rouge
The trigger of her sweat and all the things she says
Le déclencheur de sa sueur et de toutes les choses qu'elle dit
Trigger of her sweat and all your logic's dead
Trigger de sa sueur et tous morts de votre logique
Aah, ah ah ah, aah, ah ah ah, aah (x2)
Aah, ah ah ah, aah, ah ah ah, aah (x2)
Your whole life in a sec
Votre vie entière dans un sec
There ain't no turning back
Il n'y a pas de non-retour
So many things unsaid
Donc, beaucoup de non-dits
So many thoughts unpacked
Donc, beaucoup de pensées déballés
Aah, ah ah ah, aah, ah ah ah, aah (x2)
Aah, ah ah ah, aah, ah ah ah, aah (x2)
The longer that you wait
Le plus que vous attendez
The more it operates
Plus il fonctionne
The longer that you wait
Le plus que vous attendez
The more it operates
Plus il fonctionne
Is the slightest whim of fate
Est moindre caprice du destin
Enough to make you break?
Assez pour vous faire casser?
Aah, ah ah ah, aah, ah ah ah, aah (x2)
Aah, ah ah ah, aah, ah ah ah, aah (x2)
And all you taste is red
Et tout ce que vous goût est rouge
When the machine pumps
Lorsque la machine pompes
When the machine pumps (x2)
Lorsque les pompes de la machine (x2)
And all you taste is red
Et tout ce que vous goût est rouge
When the machine pumps in your head
Lorsque les pompes de la machine dans votre tête
All you taste is red
Tout ce que vous goût est rouge
The machine pumps in your head
Les pompes de la machine dans votre tête