Hij moet dood wat ik je brom
Il doit mourir, je te le dis
Hij besluipt ons in de nacht
Il nous guette dans la nuit
Hij vermorzelt onze kinderen
Il écrase nos enfants
Met zijn woeste brute kracht
Avec sa force brute sauvage
Alles wat hij op zijn weg vindt
Tout ce qu'il trouve sur son chemin
Slaat hij woedend in elkaar
Il bat furieusement ensemble
Ons geduld heeft nu zijn grens bereikt
Notre patience a atteint ses limites
Ga mee naar die barbaar
Retour à la barbare
Door de mist
A travers le brouillard
Door het woud
Grâce à la forêt
Door het donker en door schaduw
À travers les ténèbres et l'ombre
Het is gevaarlijk, maar we gaan
Il est dangereux, mais nous
We moeten wel
Nous devons
Wie erg veel van ons houdt
Qui nous aime beaucoup
Moet maar vurig voor ons bidden
Mais doit ardemment, priez pour nous
Want het is daar nog veel erger dan de hel
Car il est encore bien pire que l'enfer
Razend scherp, ijzersterk zijn zijn tanden
Blazing vives, fortes, ses dents
Niemand heeft ooit zijn klauw overleefd
Personne n'a jamais survécu à griffe
Hij lokt elk in zijn val
Il attire chacun à sa chute
Maar kom mee, wees vooral
Mais enfin, être particulièrement
Niet bevreesd
Ne pas avoir peur
Hij moet dood
Il doit mourir
Dood het beest
Tuer la bête
Grijp je zwaard
Prenez votre épée
Stijg te paard
Lève-cheval
Raap je moed en moordlust bij elkaar
Prenez votre courage et votre soif de sang en même temps
Wij gaan nu met Gaston naar het kasteel
Nous allons maintenant Gaston au château
Door de mist
A travers le brouillard
Door het woud
Grâce à la forêt
Naar dat vreselijke monster
Dans ce terrible monstre
Zijn brutale tirannie
Sa tyrannie brutale
Wordt ons te veel
Sommes-nous trop
Het is een beest
C'est une bête
Dat zo groot
Comme grand
Als een reus is
Si un géant
Die geen mens
Qu'aucun homme
En geen dier
Et aucun animal
Zal ontzien
Nous ne ménagerons
Kom, vecht mee
Venez, se battre avec
Als een man
Si un homme
En bewijs
Et les preuves
Wat je kan
Ce que vous pouvez
Zet hem op
Réglez-le sur
Daar gaan we dan
On y va
Wij zijn bang
Nous avons peur
Heel erg bang
Très peur
Voor iets dat wij
Pour quelque chose que nous
Niet begrijpen
Comprend pas
Voor dat grote enge monster
Pour ce gros monstre effrayant
Nog het meest
Même les plus
Kom nu mee
Venez
Kom maar gauw
Venez vite
Red je kinderen
Enregistrer vos enfants
En je vrouw
Et votre femme
Wij wachten niet
Nous n'attendons pas
Wij doen het nou
Nous le faisons bien
Dood het beest
Tuer la bête
Kom maar op als je durft
Allez, si vous l'osez
Want de huisraad kan ook vechten
Parce que le ménage peut aussi se battre
Alhoewel wij nooit
Bien que nous ayons jamais
Zo dapper zijn geweest
Si brave été
Hak dat beest in de pan
Hacher la bête dans la casserole
Hier zijn wij met vijftig man
Nous sommes ici avec cinquante hommes
Wij kunnen ieder monster aan
Nous pouvons chaque échantillon à
Dood toch dat beest
Tuer cette bête toute façon
Dood het beest
Tuer la bête
Dood het beest
Tuer la bête
Dood het beest
Tuer la bête
Dood het beest
Tuer la bête
Dood het beest
Tuer la bête
Dood het beest
Tuer la bête
Dood het beest
Tuer la bête