Paroles de chanson et traduction Hot Lies (The) - Under Your Skin

There is no world before these pictures,
Il n'y a aucune monde avant ces images,
She wears upon her arm.
Elle porte sur son bras.
And all the people that are staring,
Et tous les gens qui nous regardent,
'Cause they can't resist her charms.
Parce qu'ils ne peuvent pas résister à ses charmes.
And her fathers tour of duty,
Et son père tour de service,
Forever marked in time.
Marquée à jamais dans le temps.
And we can't forget ourselves,
Et nous ne pouvons pas nous oublier,
Marked in time.
Marqué dans le temps.

And it stays with you,
Et il reste avec vous,
Like the faded colours of your tattoo.
Comme les couleurs délavées de votre tatouage.
And you know that I cannot be removed,
Et vous savez que je ne peux pas être enlevé,
I'll be under your skin.
Je serai sous votre peau.

There's a lady on her side,
Il ya une dame de son côté,
A pinup girl she wears with pride.
Une fille de pin-up qu'elle porte avec fierté.
Dressed in pieces of her friends,
Vêtus de morceaux de ses amis,
That she will carry 'til the end.
Qu'elle carry "jusqu'à la fin.
To the end.
Jusqu'à la fin.

And it stays with you,
Et il reste avec vous,
Like the faded colours of your tattoo.
Comme les couleurs délavées de votre tatouage.
And you know that I cannot be removed,
Et vous savez que je ne peux pas être enlevé,
I'll be under your skin.
Je serai sous votre peau.

And it stays with you,
Et il reste avec vous,
Like the faded colours of your tattoo.
Comme les couleurs délavées de votre tatouage.
And you know that I cannot be removed,
Et vous savez que je ne peux pas être enlevé,
I'll be under your skin.
Je serai sous votre peau.

So say,
Donc, dire,
So say "you'll never lose"
Alors dites "vous ne perdrez jamais"
...If you want to.
...Si tu veux.
So say,
Donc, dire,
So say "you'll never lose"
Alors dites "vous ne perdrez jamais"

And it stays with you,
Et il reste avec vous,
Like the faded colours of your tattoo.
Comme les couleurs délavées de votre tatouage.
And you know that I cannot be removed.
Et vous savez que je ne peux pas être enlevés.
And it stays with you,
Et il reste avec vous,
Like the faded colours of your tattoo.
Comme les couleurs délavées de votre tatouage.
And you know that I cannot be removed.
Et vous savez que je ne peux pas être enlevés.
I'll be under your skin.
Je serai sous votre peau.
I'll be under your skin.
Je serai sous votre peau.
I'll be under your skin.
Je serai sous votre peau.
I'll be under your skin.
Je serai sous votre peau.
I'll be under your skin.
Je serai sous votre peau.

So say,
Donc, dire,
So say..
Donc, dire ..
"You'll never lose."
"Vous ne perdrez jamais."


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P