Paroles de chanson et traduction Early November, The - Never Coming Back

I just came to say I love you and see if you would be needing anything.
Je viens de dire Je t'aime et voir si vous seriez besoin de rien.
To say thank you and how greatful I am for everything you taught me.
Pour vous dire merci et comment Je suis reconnaissant pour tout ce que vous m'a appris.
It's those long talks I won't forget.
Ce sont ces longs entretiens je ne vais pas oublier.
Just to see you smile, it brings me right to them.
Juste pour vous voir sourire, il me ramène droit à eux.
So I'll sit here now and hold your hand.
Donc, je vais rester ici maintenant et prends ta main.
It's these few long hours that make me what I am.
Ce sont ces quelques longues heures qui me font ce que je suis.

We laugh about the times, we laughed so hard until we fell asleep this evening.
Nous rions au sujet des temps, nous avons ri si fort jusqu'à ce que nous nous sommes endormis ce soir.
And then I watch you there alone, in fear, wishing I could speed your breathing.
Et puis, je vous regarde là, seul, dans la peur, souhaitant je pouvais accélérer votre respiration.
And all the wind blows through the trees.
Et tout le vent souffle à travers les arbres.
I swear there are angels talking back to me.
Je vous jure, il ya des anges qui parlent de nouveau à moi.
And I scream please don't leave me here tonight.
Et je crie s'il vous plaît ne me laissez pas ici ce soir.
I need you now, I need you in my life.
Je besoin de toi maintenant, je besoin de toi dans ma vie.

But you're gone and you're never coming back again.
Mais vous êtes allé et vous n'êtes jamais revenir.
But you're gone and you're never coming back again.
Mais vous êtes allé et vous n'êtes jamais revenir.
But you're gone and you're never coming back again.
Mais vous êtes allé et vous n'êtes jamais revenir.
But you're gone and you're never coming, you're never coming back.
Mais vous êtes allé et vous n'êtes jamais venue, vous n'êtes jamais revenir.
But you're gone and you're never coming back again.
Mais vous êtes allé et vous n'êtes jamais revenir.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P