Paroles de chanson et traduction Msg - Gimme Your Love

Bet you're gettin' the wrong idea about me
Je parie que vous êtes gettin 'la mauvaise idée de moi
Bet your thinkin' there's more than the eye can see
Pariez votre Thinkin 'il ya plus que l'œil peut voir
I'll tell you something, then maybe again I won't
Je vais vous dire quelque chose, alors peut-être encore une fois je ne vais pas
Now you see me
Maintenant tu me vois
But who knows, maybe you don't
Mais qui sait, peut-être vous ne le faites pas
Time after time, you had your chances
Heure après heure, vous aviez vos chances
And you threw them away, oh no
Et vous les jeta, oh non
Don't waste my time
Ne pas perdre mon temps
I don't need the glory
Je ne veux pas la gloire
That's all I wanna say
Voilà tout ce que je veux dire

(Chorus)
(Chorus)
Gimme your love
Donnez-moi votre amour
You know what it does to me
Vous savez ce qu'il fait pour moi
Drives me crazy, ain't tellin no lies
Me rend fou, non pas de mensonges Tellin
Gimme your love
Donnez-moi votre amour
With you I feel satisfied
Avec vous, je suis satisfait
When you're by my side
Lorsque vous êtes à côté de moi
I tell you no lies
Je vous dis pas de mensonges

It's on the line, can't think about nothing else
Il est sur la ligne, ne peut pas penser à rien d'autre
Suits me fine, cause I know we're two of a kind
Me convient très bien, parce que je sais que nous sommes deux d'une sorte
To trust myself is something I just can't do
Pour me faire confiance est quelque chose que je ne peux pas le faire
So how the hell, girl, am I gonna trust you
Alors, comment l'enfer, fille, que je vais vous la confiance
Night after night two crazy people
Nuit après nuit, deux personnes folles
Getting high on their love, crazy love
Obtenir haute sur leur amour, l'amour fou
Don't stop me now
Ne me arrêter maintenant
I got a one way ticket
Je suis un billet aller simple
Straight through your heart I know
Directement à travers votre coeur, je sais

(chorus)
(choeur)

Bet you're getting the wrong idea about me
Je parie que vous obtenez la mauvaise idée de moi
Bet you're thinking there's more than the eyes can see
Je parie que vous pensez qu'il ya plus que les yeux peuvent voir
You should talk cause I know quite a bit about you
Vous devriez en parler parce que je sais un peu sur vous
Don't look so worried
Ne regardez pas si inquiet
Just do what we both wanna do
Il suffit de faire ce que nous faisons à la fois veux
Cause time after time, you had your chances
Parce que chaque fois, vous aviez vos chances
Then you threw them away, all away
Ensuite, vous les jeta, tout loin
You cut it so fine with your advances, honey
Vous coupez-il si bien avec vos avances, miel
Now I know just what to say
Maintenant, je sais exactement quoi dire

(chorus)
(choeur)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P