Paroles de chanson et traduction Ben Harper - Brown Eyed Blues

If I knew being here with you today
Si je savais être ici avec vous aujourd'hui
Would mean being alone tomorrow
Signifierait être seul demain
I would gladly trade all of my tomorrows away
Je serais heureux de négocier tous mes demains loin
For a moment with you
Pour un moment avec vous

Brown eyed blues
bleus aux yeux Brown
You can find yourself another fool
Vous pouvez vous trouver un autre fou
I say yeah, yeah, yeah
Je dis ouais, ouais, ouais

Can you look
Pouvez-vous regarder
Into my eyes
Dans mes yeux
Or has your heart gone blind
Ou est votre cœur devenu aveugle
Can you look
Pouvez-vous regarder
Into your own
Dans votre propre
And find the safe place to hide
Et trouver l'endroit sûr pour se cacher

Brown eyed blues
bleus aux yeux Brown
You can find yourself another fool
Vous pouvez vous trouver un autre fou
I say yeah, yeah, yeah
Je dis ouais, ouais, ouais

Why be with a stranger
Pourquoi être avec un étranger
When you could be with your friend
Lorsque vous pourriez être avec votre ami
If you're ever lonely you know I'm lonely too
Si jamais vous êtes seul, vous savez que je suis trop solitaire
And I'll stay lonely until
Et je vais rester seul jusqu'à ce que
I'm again with you
Je suis à nouveau avec vous

I say brown eyed blues
Je dis bleus aux yeux bruns
You can find yourself another fool
Vous pouvez vous trouver un autre fou
I say yeah, yeah, yeah
Je dis ouais, ouais, ouais
I say blown eyed blues
Je dis époustouflé bleus aux yeux


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P