Paroles de chanson et traduction Madness - The Ghost Of Reverand Greene

spit on my grave if it makes you feel better baby,
cracher sur ma tombe si elle vous fait vous sentir mieux bébé,
curse my name to the heaven's above and maybe,
maudire mon nom au ciel est au-dessus et peut-être,
i'll throw you down a ladder in the shape of a streak of
je vais vous jeter en bas d'une échelle dans la forme d'une série de
lightning,
foudre,
i may have been snuffed out, it's so frightening ,
i peut-être été étouffé, il est si effrayant,
you haven't seen nothing until you've seen -
vous ne l'avez pas vu rien jusqu'à ce que vous avez vu -
the ghost of reverend greene.
le fantôme de greene révérend.

you can tell your story's to worthless magazines,
vous pouvez dire à rien les magazines de votre histoire,
sell yourself up the river in black limousines,
vous vendre jusqu'à la rivière dans des limousines noires,
but don't crawling to me on hands and knees,
mais ne pas ramper à moi sur les mains et les genoux,
i'd like to kick you in the teeth,
je voudrais vous lancer dans les dents,
but i'm 6 foot underneath,
mais je suis 6 pieds en dessous,
you haven't seen nothing until you've seen -
vous ne l'avez pas vu rien jusqu'à ce que vous avez vu -
the ghost of reverend greene.
le fantôme de greene révérend.

i'd always thought we had something special between us,
i avais toujours pensé que nous avions quelque chose de spécial entre nous,
something special that now seems so hollow,
quelque chose de spécial qui semble maintenant si creux,
so i'll leave out the bedroom ceiling,
donc je vais laisser le plafond de la chambre,
and retire to the attic to whence my life hath no meaning,
et de se retirer au grenier où ma vie n'a pas de sens,
here lies the ghost of reverend greene.
ici se trouve le fantôme de greene révérend.

throw your fist into the air if you have to,
jeter votre poing dans l'air si vous devez,
wear garlic necklaces maybe that would suit you,
portent des colliers ail peut-être ce qui vous conviendrait,
you drove me out to the point of no return
vous me chassé au point de non-retour
with your uncanny wicked ways and for this you must in
avec vos mauvaises voies étranges et pour cela, vous devez en
turn,
tour,
your not getting of lightly,
votre ne pas obtenir de la légère,
not until you've seen the ghost of reverend greene.
pas jusqu'à ce que vous avez vu le fantôme de greene révérend.

honey you may have gotten away with murder,
le miel que vous avez pris la fuite avec assassiner,
and i may have lost you to another,
et je peux vous ai perdu à l'autre,
but i'm back
mais je suis de retour
the ghost of reverend greene.
le fantôme de greene révérend.
ooooo, ooooo
ooooo, ooooo
the ghost of reverend greene
le fantôme de greene reverend


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P