Paroles de chanson et traduction Pascal Obispo - Live For Love United (avec les Footballeurs contre le SIDA)

Love united we will up
L'amour uni nous allons jusqu'à
For all the people of the world
Pour tous les gens du monde

Have you ever dreamed of playing for
Avez-vous déjà rêvé de jouer pour
The biggest team there is on earth
La plus grande équipe, il est sur la terre
Have you ever played at dreaming large
Avez-vous déjà joué à rêver grand
The time is now and you are the star
Le temps est maintenant et que vous êtes l'étoile

The ball is travelling in your direction
La balle se déplace dans votre direction
Give it all of your attention
Donnez-lui toute votre attention
Pick it up and pass it on
Prenez-le et le transmettre
That' s what's gonna make us strong
C'est ce que ça va nous faire forte

[Refrain] :
[Refrain]:
We will live for love united
Nous allons vivre pour l'amour uni
We will give for love united
Nous allons donner pour l'amour uni
For moments like this
Pour des moments comme celui-ci
For all those we missed
Pour tous ceux que nous avons manqué

[Répétition] :
[Répétition]:
We will live for love united
Nous allons vivre pour l'amour uni
Come together undivided
Venez ensemble indivis
We will stand up
Nous allons défendre
For all the people of the world
Pour tous les gens du monde

Have you ever dreamed of flying high
Avez-vous déjà rêvé de voler haut
Looking down from heaven with god's eyes
Regardant vers le bas du ciel avec les yeux de Dieu
You know we could use some intervention
Vous savez que nous pourrions utiliser une intervention
Children needing your protection
Les enfants ont besoin de votre protection
It's not enough to sing this song
Il ne suffit pas de chanter cette chanson
Life the cup and it on
La vie de la coupe et sur

[Refrain]
[Refrain]

[Répétition]
[Répétition]

I play for love united
Je joue pour l'amour uni
Juego para love united
Juego para amour uni
Jag spelar för love united
amour Jag spelar för uni
Ne ngioka love united
Ne ngioka amour uni
Je joue pour love united
Je joue versez l'amour uni

[Refrain]
[Refrain]

[Répétition]
[Répétition]

Eu jogo para love united
par l'amour de Eu uni
Je joue pour love united
Je joue versez l'amour uni
Ich spiele fur love united
amour Ich spiele fourrure unie
Anka joue pou love united
Anka joue pou amour uni
Anch'io, io gioco per love united
Anch'io, io gioco par amour uni
Eu jogo para love united
par l'amour de Eu uni
Se hanna a love united
Se hanna un amour uni

[Refrain]
[Refrain]

[Répétition]
[Répétition]


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P